Japanese citations of むっちり
1889, 幸田露伴, 風流仏:
終に肩のあたり頸筋のあたり、梅も桜も此君の肉付の美しきを蔽いて誇るべき程の美しさあるべきやと截ち落し切り落し、むっちりとして愛らしき乳首、是を隠す菊の花、香も無き癖に小癪なりきと刀- (please add an English translation of this quotation)
1914, 夏目漱石, こころ:
1917, 有島武郎, カインの末裔:
1921, 豊島与志雄, 月明:
1921, 豊島与志雄, 反抗:
1922, 豊島与志雄, 特殊部落の犯罪:
そうする彼女のむっちりした肉附を――円っこい腕や、ぷりぷりしてる肩や、ぽっつり脹らんでる胸や、張りきってる臀や、歩く度にはずんでる股などを、久七は熱っぽい眼で見入った。- (please add an English translation of this quotation)
1923, 豊島与志雄, 悪夢:
1924, 豊島与志雄, 人間繁栄:
血管が一つ一つ透いて見えるほど、むっちりと張り切った大きな乳房で、子供はそれを、筋目の深くくくれた蝋細工のような片手で、やんわりと持ち添えながら、息もつかずに、咽せ返るほどぐっぐっと飲み下していった。- (please add an English translation of this quotation)
1929, 海野十三, 白蛇の死:
直ぐにむっちりと弾力のある乳房が手に触れたが、その胸にはもう、彼を散々悩ましたあの灼けつくような熱は無く、わずかに冷めて行くほの温味しか感じられなかった。- (please add an English translation of this quotation)
1929, 薄田泣菫, 艸木虫魚:
肥り肉の女が、よく汗ばんだ襟首を押しはだける癖があるように、大根は身体中の肉がはちきれるほど肥えて来ると、息苦しそうに土のなかに爪立をして、むっちりした肩のあたりを一、二寸ばかり畦土の上へもち上げて来る。- (please add an English translation of this quotation)
1930, 海野十三, 階段:
女史のむっちりした丸くて白い頸部あたりに、ぎらぎら光る汗のようなものが滲んでいて、化粧料から来るのか、それとも女史の体臭から来るのか、とに角も不思議に甘美を唆る香りが僕の鼻をうったものだから、思わず僕は眩暈を感じて頭へ手をやった。- (please add an English translation of this quotation)
1933, 宮本百合子, 刻々:
1933, 大阪圭吉, 死の快走船:
邸の周囲には一本の樹木もなく、ただ美しい緑色の雑草が、肌目のよい天鵞絨のようにむっちりと敷き詰って、それが又｜玩具のような白い家々に快い夢のような調和を投げかける。- (please add an English translation of this quotation)
1935, 宮本百合子, 乳房:
1936, 北條民雄, いのちの初夜:
1937, 大阪圭吉, 坑鬼:
1946, 織田作之助, 世相:
心斎橋筋まで来て別れたが、器用に人ごみの中をかきわけて行くマダムのむっちり肉のついた裸の背中に真夏の陽がカンカン当っているのを見ながら、私はこんど「ダイス」へ行けば危いと呟いた途端、マダムは急に振り向いたが、派手な色眼鏡を掛けた彼女の顔にはなぜかうらぶれた寂しい翳があり、私もうらぶれた。- (please add an English translation of this quotation)
1946, 織田作之助, 土曜夫人:
1947, 織田作之助, 夜光虫:
しかし、むっちり肉のついた肩や、盛り上った胸のふくらみや、そこからなだらかに下へ流れて、一たん窪み、やがて円くくねくねと腰の方へ廻って行く悩ましい曲線は、彼女がもう成熟し切った娘であることを、はっと固唾を飲むくらいありありと示していた。- (please add an English translation of this quotation)
1953, 佐藤垢石, 海豚と河豚:
