Citations:リア充

Japanese citations of リア充

• 2009, “リア充爆発しろ！”, KAZU-k (music)‎^[1]:

  リア充(じゅう)死(し)ね☆　リア充(じゅう)死(し)ね☆　爆(ばく)発(はつ)しろ！

  Riajū shine☆ Riajū shine☆ Bakuhatsu shiro!

  Normalfags, go die☆ Normalfags, go die☆ Explode!

• 2011, 谷川ニコ [Nico Tanigawa], “喪7 [Fail 7]”, in 私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！ [No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular!], ガンガンONLINE [Gangan Online]:

  あーだから昨日(きのう)ツ●ッターでリア充(じゅう)爆(ばく)発(はつ)しろとか言(い)ってたんだ

  Ā da kara kinō Tsu●ttā de riajū bakuhatsu shiro to ka itte ta n da

  Ah, so that's why he tw**ted things like "go die normies" yesterday

• 2022 May 10, “SNS aete ‘moranai watashi’ [Deliberately ‘myself unadorned’ on social media]”, in Yomiuri Shimbun, page 19:

  天(あま)野(の)さんは「投(とう)稿(こう)者(しゃ)も見(み)る側(がわ)もリア充(じゅう)アピールに疲(つか)れてきた。特(とく)に若(わか)い世(せ)代(だい)は外(がい)出(しゅつ)や交(こう)流(りゅう)が制(せい)限(げん)される中(なか)、『エモい』（心(こころ)に響(ひび)く）、『チルい』（心(しん)身(しん)がリラックスした状(じょう)態(たい)）ことを大(たい)切(せつ)にしている」と分(ぶん)析(せき)する。

  Amano-san wa “tōkōsha mo miru gawa mo riajū apīru ni tsukarete-kita. Toku ni wakai sedai wa gaishutsu ya kōryū ga seigen sareru naka, “emoi” (kokoro ni hibiku), “chirui” (shinshin ga rirakkusu shita jōtai) koto o taisetsu ni shite-iru” to bunseki suru.

  Mr Amano explains, “Both posters and readers are tired of the ‘no filter’ appeals. Particularly for the younger generations who have been unable to go out and interact with others, ‘emoi’ (emotional connection) and ‘chirui’ (being relaxed in mind and body) are now valued.”