Possibly the hijra had thought the colors of the Hawaiian shirt were feminine, not to mention the parrots and flowers; yet the shirt did little for his figure.
He'd inherited the nickname, the auto business, a huge Hawaiian shirt collection, and a love for life.
2005 — Cynthia Baxter, Lead a Horse to Murder, Bantem Dell (2005), →ISBN, page 127:
A bartender in a straw hat was dispensing frozen tropical drinks that were as colorful as the bright flowers splashed across the fabric of his loud Hawaiian shirt.