Citations:compersão
Portuguese citations of compersão
| 1997 | 2012 2013 | |||||||||||||||||||
| 1st c. | 2nd c. | 3rd c. | 4th c. | 5th c. | 6th c. | 7th c. | 8th c. | 9th c. | 10th c. | 11th c. | 12th c. | 13th c. | 14th c. | 15th c. | 16th c. | 17th c. | 18th c. | 19th c. | 20th c. | 21st c. |
- 1997 — Regina Navarro Lins, A Cama na Varanda: Arejando nossas ideias a respeito de amor e sexo, Rocco Publishing, Rio de Janeiro, ISBN: 978-85-7684-186-9
- Os poliamoristas afirmam que, entre eles, o fato de se amar mais de uma pessoa ao mesmo tempo não provoca o ciúme, mas, sim, um sentimento chamado de compersão…
- (please add an English translation of this quotation)
- 2012 — Antonio Cerdeira Pilão, Mirian Goldberg, Poliamory and monogamy: Constructing differences and hierarchies, Portal de Periódicos Científicos Eletrônicos da UFPB: Revista Ártemis, v. 13, pp. 62-71
- Ciúme não nasceu do nada, é um sentimento desenvolvido em função da estruturação da monogamia; assim como a compersão é um sentimento desenvolvido colateralmente pelo poliamor…
- Jealousy didn’t appear out of nowhere, it is a feeling that developed due to the structuring of monogamy; just like compersion is a feeling that was developed collaterally by polyamory…
- 2012 — Antonio Cerdeira Pilão, Poliamor: Um estudo sobre conjugalidade, identidade e gênero, UFRJ, pp. 88-89
- A quebra de barreiras na comunicação poliamorista implica uma transformação na forma de lidar com a liberdade do amado, ao invés de "ciúme" e "controle" são valorizados a "flexibilidade" e a "compersão". O termo "compersão" é uma tradução do neologismo em inglês "compersion" e é considerado um "novo" sentimento, oposto ao ciúme e fruto de um movimento de superação do sentimento de posse…
- The breaking of barriers in polyamorist communication implies a transformation in how to deal with the loved one's freedom, "compersion" are highly valued instead of "jealousy" and "control", "flexibility". The term "compersão" is a translation of the English neologism "compersion" and is considered a "new" feeling, contrasting with jealousy, and is fruit of a trend of overcoming the feeling of ownership…
- 2012 — Breno Rosostolato, O poliamor: amar sem exclusividade, Tribuna do Norte, 07 October 2012
- A compersão é o oposto do ciúme, ou seja, ver o parceiro se relacionando com outras pessoas lhe causa prazer e satisfação. Raul Seixas, já dizia, “o ciúme é só vaidade”.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2012 — Renata Teixeira Gomes, Mais de (2): A multiplicidade sexual e afetiva como um direito, ISSUU - PI, nº 38, p. 22
- Marcelo complementa esse pensamento falando de compersão […] “Tu fica feliz por teu companheiro ter outra pessoa”.
- Marcelo completes this tought and talks about compersion […] “You end up being happy because your partner has another person”.
- 2013 — Mary Laura Diana Dahre, Relacionamentos de verdades o verdades de un relacionamento, Universidad Argentina John F. Kennedy, Proyecto de investigación maestria em psicoanálisis el poliamor
- No seu livro The New Intimacy, Ron Manzur e Deborah Anapol resumem os diferentes tipos de ciúmes que afetam os relacionamentos amorosos: ciúme possessivo, ciúme medroso, ciúme competitivo, ciúme do ego, ciúme de exclusão ou ciúme do tempo e compersão.
- In their book The New Intimacy, Ron Manzur and Deborah Anapol summarise the different types of jealousy that affect amorous relationships: possessive jealousy, fearful jealousy, competitive jealousy, ego jealousy, exclusion jealousy or time jealousy and compersion.
- …a compersão significa anti-ciúmes.
- …compersion means anti-jealousy.