Citations:gild the lily

English citations of gild the lily

• 1886, Susan Hayes Ward, “Woman's Dress”, in The Chautauquan‎^[1], volume 6, part 2:

  In their case, beauty unadorned is adorned in the most and freshness need no meretricious setting off. Why should we gild the lily or paint the rose? But I have seen, in the days of croquet, girls under twenty dragging the weight of silk poplins, moire-antiques, and rich velvets, back and forth over the lawn on a broiling summer day.

• 1920, G. K. Chesterton, The New Jerusalem, ch. 4,

  If we are critical of the petty things they do to glorify great things, they would find quite as much to criticise (as in Kensington Gardens) in the great things we do to glorify petty things. And if we wonder at the way in which they seem to gild the lily, they would wonder quite as much at the way we gild the weed.

• 1996, Tad Williams, City of Golden Shadow, Daw Books, page 172:

  [Describing an execution by lethal injection:] [They] read out their legal mandate to pump you full of sodium pentothal and then potassium chloride until your heart stops beating and your brainbox goes flatline. They used to send a third fatal chemical down the pipe, too, but the accountants decided that was gilding the lily.