Bobby stood in the middle of the gutter, traffic swerving around him.
2010 August 31, Anne Hart, "Sacramento County Children's Report Card says 34% of teens 13-16 are overweight or obese", Sacramento Nutrition Examiner (blog) [2]:
If you don't want your kids to play softball in the middle of the gutter full of traffic, you need parks.
1952, some translator modernizing Richard Rolle's Psalm 41, in Life of the Spirit (1946-1964) (Cambridge University Press), vol. 6, no. 69, Bible & Liturgy (March 1952), p. 395-396:
Deepness incalleth deepness : in voice of thy gutters [Latin: cataractarum]. I am letted (i.e., hindered) and dreary for deepness, that is the doom […]