2008 — Daniel Maurer, Brocabulary, HarperCollins (2008), →ISBN, page 144:
Fighcking is totally different from your classic hatefuck — as opposed to hating her but still wanting to fuck, you hate fighting with her and would rather fuck.
2005 — Jessica Suarez, Unleash the Compassion review, CMJ New Music Monthly, Issue No. 137, page 43:
Lesser bands would have babies together, wear matching colors on stage, but Pals do it right by showing the best way to honor friendship, compassion, or any other virtue is to hatefuck the listener with distorted guitars growls and thumping drums until s/he cries uncle.
2009 — Zak Smith, We Did Porn: Memoir and Drawings, Tin House Books (2009), →ISBN, page 277:
[…] and you'd keep wanting to leave and then you'd hatefuck Dwight and then when you got home he would e-mail you for years after and ask for naked pictures and you'd know he was an asshole.
2010 — Lauren Leto & Ben Bator, Texts From Last Night: All the Texts No One Remembers Sending, Gotham Books (2010), →ISBN , unnumbered page:
I just hatefucked a Bush administration appointee. Now having celebratory mimosas.