|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1954
|
|
1st c.
|
2nd c.
|
3rd c.
|
4th c.
|
5th c.
|
6th c.
|
7th c.
|
8th c.
|
9th c.
|
10th c.
|
11th c.
|
12th c.
|
13th c.
|
14th c.
|
15th c.
|
16th c.
|
17th c.
|
18th c.
|
19th c.
|
20th c.
|
21st c.
|
- 1954, Ádám Réz (translator), Jack London (author), A vadon szava (translation of The Call of the Wild), chapter 1:
- Kavicsos kocsiút vezetett a házhoz, ide-oda kanyargott a messzire elnyúló pázsit közepén, a magas nyárfák összefonódó ágai alatt.
- The house was approached by gravelled driveways which wound about through wide-spreading lawns and under the interlacing boughs of tall poplars.