1992: Robert Aldrich [ed.] and Garry Wotherspoon [ed.], Gay Perspectives: Essays in Australian Gay Culture, page 44 (Department of Economic History, University of Sydney; →ISBN, 9780867585636)
[…] poo-pirate, turd-burglar, items also found in other varieties of English, which add arsehole-, booty- and bum-bandit and ring-snatcher to this class. There is even an Australian term implying that these anal tamperers prevent their innocent victim from farting freely; at any rate, I presume that is the idea underlying windjammer.
“Fuckin oath ya fuckin poo pirate…” Poo pirate?? How old are you, 4? I bet you take out Gold Subscriptions to Barney The Dinosaur magazines, don’t you? A poo pirate? Sure, ozzball.
If you abuse children you have a huge problem. If you are a poo pirate, you have a huge problem. No, God didnt make you this way, or intend you to use your body or the bodies of others in the way it happens in gay communities.