Deitschland
Bavarian
edit
Etymology
editCognate with German Deutschland.
Pronunciation
editProper noun
editDeitschland
- Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)
East Central German
editEtymology
editCognate to German Deutschland.
Proper noun
editDeitschland
- (Erzgebirgisch) Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)
- Gegammert ward in ganz Deitschland, dodrbei muss mor bluß iebrn Tallerrand guckn.[1]
- The whole of Germany is complaining, but you just have to look beyond the end of your nose.
Related terms
editReferences
editFurther reading
edit- 2020 June 11, Hendrik Heidler, Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch[1], 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 31:
Hunsrik
editAlternative forms
edit- Deitschlant (Altenhofen spelling)
- Taytxlant (Wiesemann spelling)
Etymology
editEtymology tree
Proto-Germanic *þiudiskaz
Proto-West Germanic *þiudisk
Old High German diutisk
Middle High German diutsc
Middle High German Diutschlant
Central Franconian Dütschland
Hunsrik Deitschland
From Central Franconian Dütschland, from Middle High German Diutschlant, from diutsc + lant.[1]
Cognate with German Deutschland, Luxembourgish Däitschland and Pennsylvania German Deitschland.
Pronunciation
edit- IPA(key): /ˈtaɪ̯t͡ʃlant/
- Rhymes: -aɪ̯t͡ʃlant
- Syllabification: Deitsch‧land
Proper noun
editDeitschland n
- Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)
- Faarich Joher waare-mer in Deitschland.
- Last year we were in Germany.
Related terms
editSee also
editReferences
edit- ^ Piter Kehoma Boll (2021) “Deitschland”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português (in Portuguese), 3rd edition, Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 33, column 1
Categories:
- Bavarian terms with IPA pronunciation
- Bavarian terms with audio pronunciation
- Bavarian lemmas
- Bavarian proper nouns
- bar:Germany
- bar:Countries in Europe
- East Central German lemmas
- East Central German proper nouns
- Erzgebirgisch
- gmw-ecg:Germany
- gmw-ecg:Countries in Europe
- East Central German terms with usage examples
- Hunsrik terms derived from Proto-Indo-European
- Hunsrik terms derived from Old High German
- Hunsrik terms derived from Central Franconian
- Hunsrik terms derived from Proto-Germanic
- Hunsrik terms derived from Middle High German
- Hunsrik terms derived from the Proto-Indo-European root *lendʰ- (land)
- Hunsrik terms derived from Proto-West Germanic
- Hunsrik terms inherited from Middle High German
- Hunsrik terms inherited from Central Franconian
- Hunsrik 2-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hunsrik/aɪ̯t͡ʃlant
- Rhymes:Hunsrik/aɪ̯t͡ʃlant/2 syllables
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik proper nouns
- Hunsrik neuter nouns
- hrx:Germany
- hrx:Countries in Europe
- Hunsrik terms with usage examples