Ixmiquilpan

English

Etymology

Borrowed from Spanish Ixmiquilpan, from a Nahuan language, equivalent to Classical Nahuatl Itzmiquilpan, from itzmīquilitl (“purslane”) +‎ -pan (locative suffix), calqued from Mezquital Otomi Nts’u̱tk’ani, from tsꞌu̱tkꞌǎni (“purslane”).

Proper noun

Ixmiquilpan

1. A city in Hidalgo, Mexico.
2. A municipality whose municipal seat is the city of the same name.

Translations

city and municipality

• Nahuatl:

  Classical: Itzmiquilpan

• Otomi:

  Mezquital: Nts’u̱tk’ani

• Russian: Исмикильпан (Ismikilʹpan)
• Spanish: Ixmiquilpan

Spanish

Etymology

Borrowed from a Nahuan language, equivalent to Classical Nahuatl Itzmīquilpan, from itzmīquilitl (“purslane”) +‎ -pan (locative suffix), calqued from Mezquital Otomi Nts’u̱tk’ani, from tsꞌu̱tkꞌǎni (“purslane”).

Proper noun

Ixmiquilpan ?

1. Ixmiquilpan (city)
2. Ixmiquilpan (municipality)