Jumala jyrissöö

Ingrian

Etymology

Literally: "God is thundering". Most probably originally pre-Christian, referring to Ukko, the god of thunder.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈjumɑlɑ ˈjyrisːøː/, [ˈjumɑɫ ˈjyris̠ːø̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈjumɑːlɑ ˈjyrisːøː/, [ˈjumˑɑːɫɑ ˈjyriʃːø̝ː]

Phrase

Jumala jyrissöö

1. it is thundering

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 113