Wiktionary

Module:Swadesh/data/et

< Module:Swadesh
The following documentation is generated by Module:documentation. [edit]
Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Estonian. 

local m = {}
m["nativename"] = "eesti keel"
-- TODO: there are two data sources here. merge as appropriate.
m[1] = {{term = "mina"}, {term = "ma"}}
m[2] = {{term = "sina"}, {term = "sa"}}
m[3] = {{term = "tema"}, {term = "ta"}}
m[4] = {{term = "meie"}, {term = "me"}}
m[5] = {{term = "teie"}, {term = "te"}}
m[6] = {{term = "nemad"}, {term = "nad"}}
m[7] = {{term = "see"}}
m[8] = {{term = "too"}}
m[9] = {{term = "siin"}}
m[10] = {{term = "seal"}}
m[11] = {{term = "kes"}}
m[12] = {{term = "mis"}}
m[13] = {{term = "kus"}}
m[14] = {{term = "millal"}}
m[15] = {{term = "kuidas"}}
m[16] = {{term = "mitte"}}
m[17] = {{term = "kõik"}}
m[18] = {{term = "palju"}, {term = "mitu"}}
m[19] = {{term = "mõni"}, {term = "mõned"}}
m[20] = {{term = "vähe"}}
m[21] = {{term = "teine"}}
m[22] = {{term = "üks"}}
m[23] = {{term = "kaks"}}
m[24] = {{term = "kolm"}}
m[25] = {{term = "neli"}}
m[26] = {{term = "viis"}}
m[27] = {{term = "suur"}}
m[28] = {{term = "pikk"}}
m[29] = {{term = "lai"}}
m[30] = {{term = "paks"}}
m[31] = {{term = "raske"}}
m[32] = {{term = "väike"}}
m[33] = {{term = "lühike"}}
m[34] = {{term = "kitsas"}}
m[35] = {{term = "õhuke"}, {term = "peenike"}}
m[36] = {{term = "naine"}}
m[37] = {{term = "mees"}}
m[38] = {{term = "inimene"}}
m[39] = {{term = "laps"}}
m[40] = {{term = "abikaasa"}, {term = "naine"}}
m[41] = {{term = "abikaasa"}, {term = "mees"}}
m[42] = {{term = "ema"}}
m[43] = {{term = "isa"}}
m[44] = {{term = "loom"}}
m[45] = {{term = "kala"}}
m[46] = {{term = "lind"}}
m[47] = {{term = "koer"}}
m[48] = {{term = "täi"}}
m[49] = {{term = "madu"}, {term = "uss"}}
m[50] = {{term = "uss"}}
m[51] = {{term = "puu"}}
m[52] = {{term = "mets"}}
m[53] = {{term = "kepp"}}
m[54] = {{term = "vili"}, {term = "puuvili"}}
m[55] = {{term = "seeme"}}
m[56] = {{term = "leht"}}
m[57] = {{term = "juur"}}
m[58] = {{term = "koor"}}
m[59] = {{term = "õis"}, {term = "lill"}}
m[60] = {{term = "rohi"}}
m[61] = {{term = "köis"}}
m[62] = {{term = "nahk"}}
m[63] = {{term = "liha"}}
m[64] = {{term = "veri"}}
m[65] = {{term = "kont"}, {term = "luu"}}
m[66] = {{term = "rasv"}}
m[67] = {{term = "muna"}}
m[68] = {{term = "sarv"}}
m[69] = {{term = "saba"}}
m[70] = {{term = "sulg"}}
m[71] = {{term = "juuksed"}}
m[72] = {{term = "pea"}}
m[73] = {{term = "kõrv"}}
m[74] = {{term = "silm"}}
m[75] = {{term = "nina"}}
m[76] = {{term = "suu"}}
m[77] = {{term = "hammas"}}
m[78] = {{term = "keel"}}
m[79] = {{term = "küüs"}}
m[80] = {{term = "jalg"}}
m[81] = {{term = "jalg"}}
m[82] = {{term = "põlv"}}
m[83] = {{term = "käsi"}}
m[84] = {{term = "tiib"}}
m[85] = {{term = "kõht"}}
m[86] = {{term = "sisikond"}, {term = "soolikad"}}
m[87] = {{term = "kael"}}
m[88] = {{term = "selg"}}
m[89] = {{term = "rind"}}
m[90] = {{term = "süda"}}
m[91] = {{term = "maks"}}
m[92] = {{term = "jooma"}}
m[93] = {{term = "sööma"}}
m[94] = {{term = "hammustama"}}
m[95] = {{term = "imema"}}
m[96] = {{term = "sülitama"}}
m[97] = {{term = "oksendama"}}
m[98] = {{term = "puhuma"}}
m[99] = {{term = "hingama"}}
m[100] = {{term = "naerma"}}
m[101] = {{term = "nägema"}}
m[102] = {{term = "kuulma"}}
m[103] = {{term = "teadma"}}
m[104] = {{term = "mõtlema"}}
m[105] = {{term = "haistma"}, {term = "tundma"}}
m[106] = {{term = "kartma"}}
m[107] = {{term = "magama"}}
m[108] = {{term = "elama"}}
m[109] = {{term = "surema"}}
m[110] = {{term = "tapma"}}
m[111] = {{term = "võitlema"}, {term = "kaklema"}}
m[112] = {{term = "küttima"}}
m[113] = {{term = "lööma"}}
m[114] = {{term = "lõikama"}}
m[115] = {{term = "lõhestama"}}
m[116] = {{term = "pussitama"}}
m[117] = {{term = "kratsima"}, {term = "sügama"}}
m[118] = {{term = "kaevama"}}
m[119] = {{term = "ujuma"}}
m[120] = {{term = "lendama"}}
m[121] = {{term = "kõndima"}}
m[122] = {{term = "tulema"}}
m[123] = {{term = "lamama"}} 
m[124] = {{term = "istuma"}}  
m[125] = {{term = "seisma"}} 
m[126] = {{term = "pöörama"}, {term = "keerama"}}
m[127] = {{term = "kukkuma"}, {term = "langema"}}
m[128] = {{term = "andma"}}
m[129] = {{term = "hoidma"}}
m[130] = {{term = "suruma"}, {term = "pressima"}}
m[131] = {{term = "hõõruma"}}
m[132] = {{term = "pesema"}}
m[133] = {{term = "pühkima"}}
m[134] = {{term = "tõmbama"}}
m[135] = {{term = "tõukama"}}
m[136] = {{term = "heitma"}}
m[137] = {{term = "siduma"}}
m[138] = {{term = "õmblema"}}
m[139] = {{term = "loendama"}}
m[140] = {{term = "ütlema"}}
m[141] = {{term = "laulma"}}
m[142] = {{term = "mängima"}}
m[143] = {{term = "hõljuma"}, {term = "ujuma"}}
m[144] = {{term = "voolama"}}
m[145] = {{term = "külmuma"}}
m[146] = {{term = "paistetama"}}
m[147] = {{term = "päike"}}
m[148] = {{term = "kuu"}}
m[149] = {{term = "täht"}}
m[150] = {{term = "vesi"}}
m[151] = {{term = "vihm"}}
m[152] = {{term = "jõgi"}}
m[153] = {{term = "järv"}}
m[154] = {{term = "meri"}}
m[155] = {{term = "sool"}}
m[156] = {{term = "kivi"}}
m[157] = {{term = "liiv"}}
m[158] = {{term = "tolm"}}
m[159] = {{term = "maa"}, {term = "muld"}}
m[160] = {{term = "pilv"}}
m[161] = {{term = "udu"}}
m[162] = {{term = "taevas"}}
m[163] = {{term = "tuul"}}
m[164] = {{term = "lumi"}}
m[165] = {{term = "jää"}}
m[166] = {{term = "suits"}}
m[167] = {{term = "tuli"}}
m[168] = {{term = "tuhk"}}
m[169] = {{term = "põlema"}}
m[170] = {{term = "tee"}}
m[171] = {{term = "mägi"}}
m[172] = {{term = "punane"}}
m[173] = {{term = "roheline"}}
m[174] = {{term = "kollane"}}
m[175] = {{term = "valge"}}
m[176] = {{term = "must"}}
m[177] = {{term = "öö"}}
m[178] = {{term = "päev"}}
m[179] = {{term = "aasta"}}
m[180] = {{term = "soe"}}
m[181] = {{term = "külm"}}
m[182] = {{term = "täis"}}
m[183] = {{term = "uus"}}
m[184] = {{term = "vana"}}
m[185] = {{term = "hea"}}
m[186] = {{term = "halb"}}
m[187] = {{term = "mäda"}}
m[188] = {{term = "must"}, {term = "määrdunud"}}
m[189] = {{term = "sirge"}, {term = "otse"}}
m[190] = {{term = "ümar"}}
m[191] = {{term = "terav"}}
m[192] = {{term = "nüri"}}
m[193] = {{term = "sile"}}
m[194] = {{term = "märg"}}
m[195] = {{term = "kuiv"}}
m[196] = {{term = "õige"}}
m[197] = {{term = "lähedal"}}
m[198] = {{term = "kauge"}}
m[199] = {{term = "parem"}}
m[200] = {{term = "vasak"}}
m[201] = {{term = "juures"}}
m[202] = {{term = "sees"}}
m[203] = {{term = "koos"}}
m[204] = {{term = "ja"}}
m[205] = {{term = "kui"}}
m[206] = {{term = "sest"}, {term = "sellepärast"}, {term = "et"}, {term = "seepärast"}, {term = "et"}}
m[207] = {{term = "nimi"}}

--[[ other data source
m[1] = {{term = "mina"}, {term = "ma"}}
m[2] = {{term = "sina"}, {term = "sa"}}
m[3] = {{term = "tema"}, {term = "ta"}}
m[4] = {{term = "meie"}, {term = "me"}}
m[5] = {{term = "teie"}, {term = "te"}}
m[6] = {{term = "nemad"}, {term = "nad"}}
m[7] = {{term = "see"}}
m[8] = {{term = "too"}}
m[9] = {{term = "siin"}}
m[10] = {{term = "seal"}}
m[11] = {{term = "kes"}}
m[12] = {{term = "mis"}}
m[13] = {{term = "kus"}}
m[14] = {{term = "kunas"}, {term = "millal"}}
m[15] = {{term = "kuidas"}}
m[16] = {{term = "ei"}, {term = "mitte"}}
m[17] = {{term = "kõik"}}
m[18] = {{term = "palju"}, {term = "mitu"}}
m[19] = {{term = "mõni"}, {term = "mõned"}}
m[20] = {{term = "mõni"}, {term = "vähe"}}
m[21] = {{term = "teine"}, {term = "muu"}}
m[22] = {{term = "üks"}}
m[23] = {{term = "kaks"}}
m[24] = {{term = "kolm"}}
m[25] = {{term = "neli"}}
m[26] = {{term = "viis"}}
m[27] = {{term = "suur"}}
m[28] = {{term = "pikk"}}
m[29] = {{term = "lai"}}
m[30] = {{term = "paks"}}
m[31] = {{term = "raske"}}
m[32] = {{term = "väike"}}
m[33] = {{term = "lühike"}}
m[34] = {{term = "kitsas"}, {term = "ahas"}}
m[35] = {{term = "õhuke"}, {term = "peenike"}}
m[36] = {{term = "naine"}}
m[37] = {{term = "mees"}}
m[38] = {{term = "inimene"}}
m[39] = {{term = "laps"}}
m[40] = {{term = "naine"}}
m[41] = {{term = "abikaasa"}, {term = "mees"}}
m[42] = {{term = "ema"}}
m[43] = {{term = "isa"}}
m[44] = {{term = "elajas"}, {term = "loom"}}
m[45] = {{term = "kala"}}
m[46] = {{term = "lind"}}
m[47] = {{term = "koer"}, {term = "peni"}}
m[48] = {{term = "täi"}}
m[49] = {{term = "madu"}, {term = "uss"}}
m[50] = {{term = "uss"}}
m[51] = {{term = "puu"}}
m[52] = {{term = "mets"}}
m[53] = {{term = "kepp"}, {term = "pulk"}}
m[54] = {{term = "vili"}, {term = "puuvili"}}
m[55] = {{term = "seeme"}}
m[56] = {{term = "leht"}}
m[57] = {{term = "juur"}}
m[58] = {{term = "koor"}}
m[59] = {{term = "lill"}, {term = "őis"}}
m[60] = {{term = "rohi"}, {term = "muru"}}
m[61] = {{term = "köis"}, {term = "nöör"}}
m[62] = {{term = "nahk"}}
m[63] = {{term = "liha"}}
m[64] = {{term = "veri"}}
m[65] = {{term = "kont"}, {term = "luu"}}
m[66] = {{term = "rasv"}}
m[67] = {{term = "muna"}}
m[68] = {{term = "sarv"}}
m[69] = {{term = "saba"}}
m[70] = {{term = "sulg"}}
m[71] = {{term = "karv"}, {term = "juuksed", notes = "human head hair"}}
m[72] = {{term = "pea"}}
m[73] = {{term = "kõrv"}}
m[74] = {{term = "silm"}}
m[75] = {{term = "nina"}}
m[76] = {{term = "suu"}}
m[77] = {{term = "hammas"}, {term = "pii"}}
m[78] = {{term = "keel"}}
m[79] = {{term = "küüs", notes = "singular"}, {term = "küüned", notes = "plural"}}
m[80] = {{term = "jalg"}, {term = "jalalaba"}}
m[81] = {{term = "jalg"}}
m[82] = {{term = "põlv"}}
m[83] = {{term = "käsi"}}
m[84] = {{term = "tiib"}}
m[85] = {{term = "kõht"}}
m[86] = {{term = "sisikond"}, {term = "sooled"}}
m[87] = {{term = "kael"}}
m[88] = {{term = "selg"}}
m[89] = {{term = "rind"}}
m[90] = {{term = "süda"}}
m[91] = {{term = "maks"}}
m[92] = {{term = "jooma"}}
m[93] = {{term = "sööma"}}
m[94] = {{term = "hammustama"}, {term = "purema"}}
m[95] = {{term = "imema"}}
m[96] = {{term = "sülitama"}, {term = "sülgama"}}
m[97] = {{term = "oksendama"}}
m[98] = {{term = "puhuma"}}
m[99] = {{term = "hingama"}}
m[100] = {{term = "naerma"}}
m[101] = {{term = "nägema"}}
m[102] = {{term = "kuulma"}}
m[103] = {{term = "teadma"}}
m[104] = {{term = "mõtlema"}}
m[105] = {{term = "nuusutama"}, {term = "haistma"}}
m[106] = {{term = "kartma"}, {term = "pelgama"}}
m[107] = {{term = "magama"}}
m[108] = {{term = "elama"}}
m[109] = {{term = "surema"}}
m[110] = {{term = "tapma"}}
m[111] = {{term = "võitlema"}, {term = "kaklema"}}
m[112] = {{term = "küttima"}, {term = "jahtima"}}
m[113] = {{term = "lööma"}}
m[114] = {{term = "lõikama"}}
m[115] = {{term = "lõhestama"}, {term = "poolitama"}}
m[116] = {{term = "pussitama"}}
m[117] = {{term = "kratsima"}, {term = "kraapima"}}
m[118] = {{term = "kaevama"}}
m[119] = {{term = "ujuma"}}
m[120] = {{term = "lendama"}}
m[121] = {{term = "kõndima"}}
m[122] = {{term = "tulema"}}
m[123] = {{term = "lamama"}}
m[124] = {{term = "istuma"}}
m[125] = {{term = "seisma"}}
m[126] = {{term = "pöörama"}}
m[127] = {{term = "kukkuma"}, {term = "langema"}}
m[128] = {{term = "andma"}}
m[129] = {{term = "hoidma"}, {term = "pidama"}}
m[130] = {{term = "suruma"}, {term = "kokku suruma"}}
m[131] = {{term = "hõõruma"}}
m[132] = {{term = "pesema"}}
m[133] = {{term = "pühkima"}}
m[134] = {{term = "tõmbama"}, {term = "vedama"}}
m[135] = {{term = "tõukama"}}
m[136] = {{term = "heitma"}, {term = "viskama"}}
m[137] = {{term = "siduma"}}
m[138] = {{term = "õmblema"}}
m[139] = {{term = "loendama"}}
m[140] = {{term = "ütlema"}}
m[141] = {{term = "laulma"}}
m[142] = {{term = "mängima"}}
m[143] = {{term = "hõljuma"}}
m[144] = {{term = "voolama"}}
m[145] = {{term = "külmuma"}, {term = "jäätuma"}}
m[146] = {{term = "paisuma"}}
m[147] = {{term = "päike"}}
m[148] = {{term = "kuu"}}
m[149] = {{term = "täht"}}
m[150] = {{term = "vesi"}}
m[151] = {{term = "(vihma) sadama"}}
m[152] = {{term = "jõgi"}}
m[153] = {{term = "järv"}}
m[154] = {{term = "meri"}}
m[155] = {{term = "sool"}}
m[156] = {{term = "kivi"}}
m[157] = {{term = "liiv"}}
m[158] = {{term = "tolm"}}
m[159] = {{term = "maa"}}
m[160] = {{term = "pilv"}}
m[161] = {{term = "udu"}}
m[162] = {{term = "taevas"}}
m[163] = {{term = "tuul"}}
m[164] = {{term = "lumi"}}
m[165] = {{term = "jää"}}
m[166] = {{term = "suits"}}
m[167] = {{term = "tuli"}}
m[168] = {{term = "tuhk"}}
m[169] = {{term = "põlema"}}
m[170] = {{term = "tee"}}
m[171] = {{term = "mägi"}, {term = "voore"}}
m[172] = {{term = "punane"}}
m[173] = {{term = "roheline"}}
m[174] = {{term = "kollane"}}
m[175] = {{term = "valge"}}
m[176] = {{term = "must"}}
m[177] = {{term = "öö"}}
m[178] = {{term = "päev"}}
m[179] = {{term = "aasta"}}
m[180] = {{term = "soe"}}
m[181] = {{term = "külm"}}
m[182] = {{term = "täis"}}
m[183] = {{term = "uus"}}
m[184] = {{term = "vana"}}
m[185] = {{term = "hea"}}
m[186] = {{term = "halb"}, {term = "paha"}}
m[187] = {{term = "mäda"}}
m[188] = {{term = "must"}, {term = "räpane"}}
m[189] = {{term = "sirge"}}
m[190] = {{term = "ümmargune"}}
m[191] = {{term = "terav"}}
m[192] = {{term = "nüri"}}
m[193] = {{term = "sile"}}
m[194] = {{term = "märg"}}
m[195] = {{term = "kuiv"}}
m[196] = {{term = "õige"}}
m[197] = {{term = "lähedal"}}
m[198] = {{term = "kauge"}}
m[199] = {{term = "parem"}}
m[200] = {{term = "vasak"}}
m[201] = {{term = "-l"}, {term = "juures"}}
m[202] = {{term = "-s"}, {term = "sees"}}
m[203] = {{term = "-ga"}, {term = "koos"}}
m[204] = {{term = "ja"}, {term = "ning"}}
m[205] = {{term = "kui"}}
m[206] = {{term = "sest"}}
m[207] = {{term = "nimi"}}
]]--

return m
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Swadesh/data/et&oldid=73386559"