Module:Swadesh/data/mt
- The following documentation is generated by Module:documentation. [edit]
- Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox
This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Maltese.
local m = {}
m['nativename'] = "Malti"
m[1] = {{term = "jien"}, {term = "jiena"}}
m[2] = {{term = "int"}, {term = "inti"}}
m[3] = {
{term = "hu", notes = "masculine"}, {term = "huwa", notes = "masculine"},
{term = "hi", notes = "feminine"}, {term = "hija", notes = "feminine"}
}
m[4] = {{term = "aħna"}}
m[5] = {{term = "intom"}}
m[6] = {{term = "huma"}}
m[7] = {{term = "dan"}}
m[8] = {{term = "dak"}}
m[9] = {{term = "hawn"}}
m[10] = {{term = "hemm"}}
m[11] = {{term = "min"}}
m[12] = {{term = "x\'inhu"}, {term = "għal xiex"}, {term = "x\'"}}
m[13] = {{term = "fejn"}}
m[14] = {{term = "meta"}}
m[15] = {{term = "kif"}}
m[16] = {{term = "mhux"}}
m[17] = {{term = "kull"}}
m[18] = {{term = "ħafna"}}
m[19] = {{term = "xi"}}
m[20] = {{term = "ftit"}}
m[21] = {{term = "ieħor"}}
m[22] = {{term = "wieħed"}}
m[23] = {{term = "tnejn"}, {term = "żewġ"}}
m[24] = {{term = "tlieta"}}
m[25] = {{term = "erbgħa"}}
m[26] = {{term = "ħamsa"}}
m[27] = {{term = "kbir"}}
m[28] = {{term = "twil"}}
m[29] = {{term = "wiesa\'"}}
m[30] = {{term = "oħxon"}}
m[31] = {{term = "tqil"}}
m[32] = {{term = "żgħir"}}
m[33] = {{term = "qasir"}}
m[34] = {{term = "dejjaq"}}
m[35] = {{term = "irqiq"}}
m[36] = {{term = "mara"}}
m[37] = {{term = "raġel"}}
m[38] = {{term = "bniedem"}, {term = "uman"}}
m[39] = {{term = "tifel"}}
m[40] = {{term = "mara"}}
m[41] = {{term = "raġel"}}
m[42] = {{term = "omm"}}
m[43] = {{term = "missier"}}
m[44] = {{term = "annimal"}}
m[45] = {{term = "ħut"}}
m[46] = {{term = "għasfur"}}
m[47] = {{term = "kelb"}}
m[48] = {{term = "qamla"}}
m[49] = {{term = "serp"}}
m[50] = {{term = "dudu"}}
m[51] = {{term = "siġra"}}
m[52] = {{term = "foresta"}}
m[53] = {{term = "bastun"}, {term = "ħatar"}, {term = "stikka"}}
m[54] = {{term = "frott"}}
m[55] = {{term = "żerriegħa"}}
m[56] = {{term = "werqa"}}
m[57] = {{term = "għerq"}}
m[58] = {{term = "qoxra"}}
m[59] = {{term = "fjura"}, {term = "warda"}}
m[60] = {{term = "ħaxix"}}
m[61] = {{term = "ħabel"}}
m[62] = {{term = "ġilda"}}
m[63] = {{term = "laħam"}}
m[64] = {{term = "demm"}}
m[65] = {{term = "għadma"}}
m[66] = {{term = "xaħam"}}
m[67] = {{term = "bajda"}}
m[68] = {{term = "qarn"}}
m[69] = {{term = "denb"}}
m[70] = {{term = "rixa"}}
m[71] = {{term = "xagħar"}}
m[72] = {{term = "ras"}}
m[73] = {{term = "widna"}}
m[74] = {{term = "għajn"}}
m[75] = {{term = "mnieħer"}}
m[76] = {{term = "ħalq"}}
m[77] = {{term = "sinna"}}
m[78] = {{term = "lsien"}}
m[79] = {{term = "difer"}}
m[80] = {{term = "sieq"}}
m[81] = {{term = "riġel"}}
m[82] = {{term = "rkoppa"}}
m[83] = {{term = "id"}}
m[84] = {{term = "ġewnaħ"}}
m[85] = {{term = "żaqq"}}
m[86] = {{term = "msaren"}}
m[87] = {{term = "għonq"}}
m[88] = {{term = "dahar"}}
m[89] = {{term = "sider"}, {term = "ħodon"}, {term = "żejża"}}
m[90] = {{term = "qalb"}}
m[91] = {{term = "fwied"}}
m[92] = {{term = "xorob"}}
m[93] = {{term = "kiel"}}
m[94] = {{term = "gidem"}}
m[95] = {{term = "reda\'"}}
m[96] = {{term = "beżaq"}}
m[97] = {{term = "qala\'"}}
m[98] = {{term = "nefaħ"}}
m[99] = {{term = "ħa nifs"}}
m[100] = {{term = "daħaq"}}
m[101] = {{term = "ra"}}
m[102] = {{term = "sema\'"}}
m[103] = {{term = "jaf"}}
m[104] = {{term = "ħaseb"}}
m[105] = {{term = "xamm"}}
m[106] = {{term = "beża\'"}}
m[107] = {{term = "raqad"}}
m[108] = {{term = "għex"}}
m[109] = {{term = "miet"}}
m[110] = {{term = "qatel"}}
m[111] = {{term = "ġġieled"}, {term = "tqabad"}, {term = "tqatel"}}
m[112] = {{term = "kkaċċja"}}
m[113] = {{term = "laqat"}}
m[114] = {{term = "qata\'"}}
m[115] = {{term = "qasam"}}
m[116] = {{term = "ġerraħ"}}
m[117] = {{term = "barax"}, {term = "giref"}, {term = "ħakk"}}
m[118] = {{term = "ħaffer"}}
m[119] = {{term = "għam"}}
m[120] = {{term = "tar"}}
m[121] = {{term = "mexa"}}
m[122] = {{term = "ġie"}}
m[123] = {{term = "mtedd"}}
m[124] = {{term = "poġġa"}}
m[125] = {{term = "waqaf"}}
m[126] = {{term = "dar"}}
m[127] = {{term = "waqa\'"}}
m[128] = {{term = "ta"}}
m[129] = {{term = "żamm"}}
m[130] = {{term = "għafas"}}
m[131] = {{term = "ħakk"}, {term = "għorok"}}
m[132] = {{term = "ħasel"}}
m[133] = {{term = "mesaħ"}}
m[134] = {{term = "ġibed"}}
m[135] = {{term = "deffes"}}
m[136] = {{term = "rema"}}
m[137] = {{term = "rabat"}}
m[138] = {{term = "ħiet"}}
m[139] = {{term = "għadd"}}
m[140] = {{term = "qal"}}
m[141] = {{term = "għanna"}, {term = "kanta"}}
m[142] = {{term = "lagħab"}}
m[143] = {{term = "żamm fil-wiċċ"}}
m[144] = {{term = "ġera"}}
m[145] = {{term = "inġazza"}, {term = "ffriża"}}
m[146] = {{term = "żżembaħ"}}
m[147] = {{term = "xemx"}}
m[148] = {{term = "qamar"}}
m[149] = {{term = "stilla"}, {term = "niġma"}, {term = "kewkba"}}
m[150] = {{term = "ilma"}}
m[151] = {{term = "xita"}}
m[152] = {{term = "xmara"}}
m[153] = {{term = "għadira"}}
m[154] = {{term = "baħar"}}
m[155] = {{term = "melħ"}}
m[156] = {{term = "ġebla"}, {term = "ħaġra"}}
m[157] = {{term = "ramel"}}
m[158] = {{term = "trab"}}
m[159] = {{term = "ħamrija"}, {term = "art"}}
m[160] = {{term = "sħaba"}}
m[161] = {{term = "ċpar"}}
m[162] = {{term = "sema"}}
m[163] = {{term = "riħ"}}
m[164] = {{term = "silġ"}, {term = "borra"}}
m[165] = {{term = "silġ"}}
m[166] = {{term = "duħħan"}}
m[167] = {{term = "nar"}}
m[168] = {{term = "rmied"}}
m[169] = {{term = "ħaraq"}}
m[170] = {{term = "triq"}}
m[171] = {{term = "muntanja"}}
m[172] = {{term = "aħmar"}}
m[173] = {{term = "aħdar"}}
m[174] = {{term = "isfar"}}
m[175] = {{term = "abjad"}}
m[176] = {{term = "iswed"}}
m[177] = {{term = "lejl"}}
m[178] = {{term = "jum"}, {term = "nhar"}, {term = "ġurnata"}}
m[179] = {{term = "sena"}}
m[180] = {{term = "sħun"}}
m[181] = {{term = "kiesaħ"}}
m[182] = {{term = "mimli"}}
m[183] = {{term = "ġdid"}}
m[184] = {{term = "qadim"}, {term = "antik"}, {term = "xiħ"}}
m[185] = {{term = "tajjeb"}}
m[186] = {{term = "ħażin"}}
m[187] = {{term = "mħassar"}}
m[188] = {{term = "maħmuġ"}}
m[189] = {{term = "dritt"}}
m[190] = {{term = "tond"}}
m[191] = {{term = "qattiegħi"}}
m[192] = {}
m[193] = {{term = "lixx"}}
m[194] = {{term = "mxarrab"}}
m[195] = {{term = "niexef"}, {term = "xott"}}
m[196] = {{term = "tajjeb"}, {term = "korrett"}}
m[197] = {{term = "ħdejn"}}
m[198] = {{term = "bogħod"}}
m[199] = {{term = "lemin"}}
m[200] = {{term = "xellug"}}
m[201] = {{term = "għand"}}
m[202] = {{term = "f\'"}}
m[203] = {{term = "ma\'"}, {term = "b\'"}}
m[204] = {{term = "u"}}
m[205] = {{term = "jekk"}}
m[206] = {{term = "għax"}}
m[207] = {{term = "isem"}}
return m