Module:dialect synonyms/yo/àwọn

The following documentation is generated by Module:documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains dialectal Yoruba synonyms for àwọn.

---

local export = {}

export.gloss = "[[they]], plural particle"

export.syns = {	
	-- Southeast Yoruba
	["Ao"]				= { "" },
	["Akoko-E"]			= { "" },
	["Egba"]			= { "" },
	["Idanre"]			= { "" },
	["Ijebu"]			= { "ọ̀wọn" },
	["Ikale"]			= { "àghan" },
	["Ilaje"]			= { "àghan" },
	["Itsekiri"]		= { "àghan" },
	["Olukumi"]			= { "àwan" },
	["Ondo"]			= { "àghan" },
	["Owo"]				= { "ọ̀ghọn" },
	["Usen"]			= { "àghan" },

	-- Central Yoruba
	["Ekiti-Ado"]			= { "ị̀n-ọn" },
	["Ekiti-Akure"]			= { "ị̀n-ọn" },
	["Ife"]				= { "ìghan" },
	["Igbomina"]		= { "" },
	["Ijesa"]			= { "ìghan" },
	["Moba"]			= { "ị̀n-ọn" },
	["Akoko-W"]			= { "" },
	
	-- Northwest Yoruba
	["Awori"]			= { "àwọn" },
	["Ibadan"]			= { "àwọn" },
	["Ibarapa"]			= { "" },
	["Ibolo"]			= { "àwọn" },
	["Ilorin"]			= { "àwọn" },
	["Onko-Itesiwaju"]			= { "" },
	["Onko-Iwajowa"]			= { "" },
	["Onko-Kajola"]			= { "" },
	["Onko-Iseyin"]			= { "" },
	["Onko-Saki-W"]			= { "" },
	["Onko-Atisbo"]			= { "" },
	["Onko-Olorunsogo"]			= { "" },
	["Oyo"]				= { "àwọn" },
	["Standard-NG"]		= { "àwọn" },
	["Standard"]		= { "àwɔn" },
	
	-- Northeast Yoruba/Okun
	["Gbede"]			= { "" },
	["Ibunu"]			= { "" },
	["Ijumu"]			= { "" },
	["Ikiri"]			= { "" },
	["Iyagba"]			= { "ìghọn" },
	["Owe"]				= { "ọ̀ghọn" },
	["Oworo"]			= { "" },
	
	-- Ede Languages/Southwest Yoruba
	["Ana"]		= { "" },
	["Boko"]		= { "" },
	["Ede Cabe-Savè"]		= { "" },
	["Ede Cabe-Tchaourou"]	= { "" },
	["Ede Ica"]			= { "" },
	["Ede Idaca"]		= { "" },
	["Ede Ije/Ohori-Onigbolo"]	= { "" },
	["Ede Ije/Ohori-Yewa North"]	= { "ọ̀họn" },
	["Ifè-Atakpamé"]				= { "" },
	["Ifè-Akparè"]				= { "àŋa" },
	["Ifè-Tchetti"]				= { "" },
	["Kura/Ede Nago"]	= { "" },
	["Kura/Ede Nago-Awotebi"]	= { "" },
	["Kura/Ede Nago-Partago"]	= { "" },
	["Mokole"]			= { "" },
	["Moretan"]			= { "" },
	["Northern Nago-Kambole"]	= { "" },
	["Northern Nago-Manigri"]	= { "" },
	["Southern Nago-Ketu"]	= { "" },
	["Southern Nago-Pobe"]	= { "" },
	
	-- Overseas Yoruba
	["Lucumi"]			= { "" },
}

return export