Module:typing-aids/documentation

This module is invoked by {{chars}} (and {{chars/example}}). It replaces ASCII keyboard shortcuts with characters used in various languages.

To edit the list of shortcuts, see Module:typing-aids/data.

Testcases

(refresh)

test_Akkadian:

	Text	Expected	Actual
	ša	𒊭	𒊭

test_Arabic:

	Text	Expected	Actual
	al-Huruuf al-qamariyyat'	الْحُرُوف الْقَمَرِيَّة	الْحُرُوف الْقَمَرِيَّة
	al-Huruuf al-xamsiyyat'	الْحُرُوف الشَّمْسِيَّة	الْحُرُوف الشَّمْسِيَّة
	ealifu WlwaSli	أَلِفُ ٱلْوَصْلِ	أَلِفُ ٱلْوَصْلِ
	maae	مَاء	مَاء
	muemin	مُؤْمِن	مُؤْمِن
	eiDaafat'	إِضَافَة	إِضَافَة
	eaab	آب	آب
	qureaan	قُرْآن	قُرْآن
	qiTTat'	قِطَّة	قِطَّة
	faEEaal	فَعَّال	فَعَّال
	xayeu	شَيْءُ	شَيْءُ
	xayeaN	شَيْءً	شَيْءً
	daaeimaN	دَائِمًا	دَائِمًا
	mabduueat'	مَبْدُوءَة	مَبْدُوءَة
	mabduu'at'	مَبْدُوءَة	مَبْدُوءَة
	badaaeiyyuN	بَدَائِيٌّ	بَدَائِيٌّ
	badaaeat'	بَدَاءَة	بَدَاءَة
	maktuub	مَكْتُوب	مَكْتُوب
	taHriir	تَحْرِير	تَحْرِير
	EuZmaaa	عُظْمَى	عُظْمَى
	ean0	أَنْ	أَنْ
	law0	لَوْ	لَوْ
	xay'aN	شَيْءً	شَيْءً
	ta7riir	تَحْرِير	تَحْرِير
	3axarat'	عَشَرَة	عَشَرَة

test_Armenian:

	Text	Expected	Actual
	azgaynac`um	ազգայնացում	ազգայնացում
	azgaynacʿum	ազգայնացում	ազգայնածʿում
	terew	տերև	տերև
	burz^uazia	բուրժուազիա	բուրժուազիա
	buržuazia	բուրժուազիա	բուրժուազիա
	kol_mnaki	կողմնակի	կողմնակի
	kołmnaki	կողմնակի	կողմնակի

test_Armenian_tr:

	Text	Expected	Actual
	azgaynac`um	azgaynacʿum	azgaynacʻum
	terew	terew	terew
	burz^uazia	buržuazia	buržuazia
	kol_mnaki	kołmnaki	kołmnaki

test_Avestan:

	Text	Expected	Actual
	ap	𐬀𐬞	𐬀𐬞
	xs.^uuas^	𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱	𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱
	xṣ̌uuaš	𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱	𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱
	v@hrka_na	𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀	𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀
	vəhrkāna	𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀	𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀
	nae_za	𐬥𐬀𐬉𐬰𐬀	𐬥𐬀𐬉𐬰𐬀
	naēza	𐬥𐬀𐬉𐬰𐬀	𐬥𐬀𐬉𐬰𐬀
	zaaO	𐬰𐬃	𐬰𐬃
	zā̊	𐬰𐬃	𐬰𐬃
	hizwaO	𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬂	𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬂
	hizuuå	𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬂	𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬂

test_Avestan_tr:

	Text	Expected	Actual
	ap	ap	ap
	xs.^uuas^	xṣ̌uuaš	xṣ̌uuaš
	v@hrka_na	vəhrkāna	vəhrkāna
	nae_za	naēza	naēza
	zaaO	zā̊	zā̊
	hizwaO	hizuuå	hizuuå

test_Germanic:

	Text	Expected	Actual
	*t'a_ko^`	*þākǫ̂	*þākǫ̂
	*T'eudo_balt'az	*Þeudōbalþaz	*Þeudōbalþaz
	*bo_kijo_`	*bōkijǭ	*bōkijǭ

test_Gothic:

	Text	Expected	Actual
	ƕaiwa	𐍈𐌰𐌹𐍅𐌰	𐍈𐌰𐌹𐍅𐌰
	anþar	𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂	𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂
	fidwōr	𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂	𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂
	fidwor	𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂	𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂
	mikils	𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐍃	𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐍃
	hēr	𐌷𐌴𐍂	𐌷𐌴𐍂
	her	𐌷𐌴𐍂	𐌷𐌴𐍂
	vac	𐍈𐌰𐌸	𐍈𐌰𐌸

test_Greek:

	Text	Expected	Actual
	a__i	ᾱͅ	ᾱͅ
	a)lhqh/s	ἀληθής	ἀληθής
	a)lhqhs*	ἀληθησ	ἀληθησ
	a)lhqhs-	ἀληθησ-	ἀληθησ-
	a^)nh/r	ᾰ̓νήρ	ᾰ̓νήρ
	Phlhi+a/dhs	Πηληϊάδης	Πηληϊάδης
	Phlhi^+a^/dhs	Πηληῐ̈ᾰ́δης	Πηληῐ̈ᾰ́δης
	Πηληϊ^ά^δης	Πηληῐ̈ᾰ́δης	Πηληῐ̈ᾰ́δης
	e)a_/n	ἐᾱ́ν	ἐᾱ́ν
	ἐά_ν	ἐᾱ́ν	ἐᾱ́ν
	pa=sa^	πᾶσᾰ	πᾶσᾰ
	u_(mei=s	ῡ̔μεῖς	ῡ̔μεῖς
	a/)^ner	ᾰ̓́νερ	ᾰ̓́νερ
	a/^)ner	ᾰ̓́νερ	ᾰ̓́νερ
	a)/^ner	ᾰ̓́νερ	ᾰ̓́νερ
	a)^/ner	ᾰ̓́νερ	ᾰ̓́νερ
	dai+/frwn	δαΐφρων	δαΐφρων
	dai/+frwn	δαΐφρων	δαΐφρων

test_Hellenic:

	Text	Expected	Actual
	*tat^t^o_	*taťťō	*taťťō
	*d^o_'yyon	*ďṓyyon	*ďṓyyon
	*gw@n'n'o_	*gʷəňňō	*gʷəňňō
	*gw@n^n^o_	*gʷəňňō	*gʷəňňō
	*kwhe_r	*kʷʰēr	*kʷʰēr
	*khwe_r	*kʷʰēr	*kʷʰēr

test_Hittite:

	Text	Expected	Actual
	a-ku	𒀀𒆪	𒀀𒆪
	an-tu-wa-ah-ha-as	𒀭𒌅𒉿𒄴𒄩𒀸	𒀭𒌅𒉿𒄴𒄩𒀸
	an-tu-wa-aḫ-ḫa-aš	𒀭𒌅𒉿𒄴𒄩𒀸	𒀭𒌅𒉿𒄴𒄩𒀸
	DINGIRIŠKUR	𒀭𒅎	𒀭𒅎

test_Imperial_Aramaic:

	Text	Expected	Actual
	'nḥn	𐡀𐡍𐡇𐡍	𐡀𐡍𐡇𐡍

test_Japanese:

	Text	Expected	Actual
	iro ha nihoheto	いろ は にほへと	いろ は にほへと
	uwyi no okuyama	うゐ の おくやま	うゐ の おくやま
	FAMIRI-MA-TO	ファミリーマート	ファミリーマート
	altu	あっ	あっ
	hi/mi/tu	ひ・み・つ	ひ・み・つ
	han'i	はんい	はんい
	hanni	はんい	はんい
	konnyou	こんよう	こんよう
	mannnaka	まんなか	まんなか
	attiike	あっちいけ	あっちいけ
	acchiike	あっちいけ	あっちいけ
	upnusi	うpぬし	うpぬし

test_Kannada:

	Text	Expected	Actual
	yaMtra	ಯಂತ್ರ	ಯಂತ್ರ
	sadāśiva	ಸದಾಶಿವ	ಸದಾಶಿವ
	muṣṭi	ಮುಷ್ಟಿ	ಮುಷ್ಟಿ
	dhairya	ಧೈರ್ಯ	ಧೈರ್ಯ
	ELu	ಏಳು	ಏಳು
	iMguzETiyA	ಇಂಗುಶೇಟಿಯಾ	ಇಂಗುಶೇಟಿಯಾ
	upayOga	ಉಪಯೋಗ	ಉಪಯೋಗ

test_Maithili:

	Text	Expected	Actual
	maithilI	𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲	𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲
	ghO_r_A	𑒒𑒼𑒛𑓃𑒰	𑒒𑒼𑒛𑓃𑒰
	ga_rh_a	𑒑𑒜𑓃	𑒑𑒜𑓃
	mokAma	𑒧𑒽𑒏𑒰𑒧	𑒧𑒽𑒏𑒰𑒧
	pa~cakhaNDI	𑒣𑒿𑒔𑒐𑒝𑓂𑒛𑒲	𑒣𑒿𑒔𑒐𑒝𑓂𑒛𑒲
	heraba	𑒯𑒺𑒩𑒥	𑒯𑒺𑒩𑒥

test_Marwari:

	Text	Expected	Actual
	mahAjanI	𑅬𑅱𑅛𑅧𑅑	𑅬𑅱𑅛𑅧𑅑
	mukAMm	𑅬𑅒𑅕𑅧𑅬	𑅬𑅒𑅕𑅧𑅬
	AvalA	𑅐𑅯𑅮	𑅐𑅯𑅮
	AgarA	𑅐𑅗𑅭	𑅐𑅗𑅭
	upama	𑅒𑅨𑅬	𑅒𑅨𑅬
	iMdaura	𑅑𑅧𑅥𑅒𑅭	𑅑𑅧𑅥𑅒𑅭

test_Old_Church_Slavonic:

	Text	Expected	Actual
	ljudije	людиѥ	людиѥ
	azuh	азъ	азъ
	buky	боукꙑ	боукꙑ
	mŭčati	мъчати	мъчати
	Iosija	Иосиꙗ	Иосиꙗ

test_Old_Marathi:

	Text	Expected	Actual
	kuhA	𑘎𑘳𑘮𑘰	𑘎𑘳𑘮𑘰
	kuhā	𑘎𑘳𑘮𑘰	𑘎𑘳𑘮𑘰
	nibara	𑘡𑘲𑘤𑘨	𑘡𑘲𑘤𑘨
	nIbara	𑘡𑘲𑘤𑘨	𑘡𑘲𑘤𑘨
	nībara	𑘡𑘲𑘤𑘨	𑘡𑘲𑘤𑘨
	Ai	𑘁𑘃	𑘁𑘃
	āi	𑘁𑘃	𑘁𑘃
	AI	𑘁𑘃	𑘁𑘃
	āī	𑘁𑘃	𑘁𑘃
	suta	𑘭𑘳𑘝	𑘭𑘳𑘝
	sUta	𑘭𑘳𑘝	𑘭𑘳𑘝
	suta	𑘭𑘳𑘝	𑘭𑘳𑘝
	uta	𑘄𑘝	𑘄𑘝
	Uta	𑘄𑘝	𑘄𑘝
	uta	𑘄𑘝	𑘄𑘝
	na-i	𑘡𑘃	𑘡𑘃
	naï	𑘡𑘃	𑘡𑘃
	a-ila	𑘀𑘃𑘩	𑘀𑘃𑘩
	aïla	𑘀𑘃𑘩	𑘀𑘃𑘩
	bhavai	𑘥𑘪𑘺	𑘥𑘪𑘺
	cauka	𑘓𑘼𑘎	𑘓𑘼𑘎
	ca-utha	𑘓𑘄𑘞	𑘓𑘄𑘞
	caütha	𑘓𑘄𑘞	𑘓𑘄𑘞
	a-ukSa	𑘀𑘄𑘎𑘿𑘬	𑘀𑘄𑘎𑘿𑘬
	a-ukṣa	𑘀𑘄𑘎𑘿𑘬	𑘀𑘄𑘎𑘿𑘬
	aükSa	𑘀𑘄𑘎𑘿𑘬	𑘀𑘄𑘎𑘿𑘬
	aükṣa	𑘀𑘄𑘎𑘿𑘬	𑘀𑘄𑘎𑘿𑘬
	AThoLI	𑘁𑘙𑘻𑘯𑘲	𑘁𑘙𑘻𑘯𑘲
	āṭhoḷī	𑘁𑘙𑘻𑘯𑘲	𑘁𑘙𑘻𑘯𑘲
	raMbhA	𑘨𑘽𑘥𑘰	𑘨𑘽𑘥𑘰
	raṃbhā	𑘨𑘽𑘥𑘰	𑘨𑘽𑘥𑘰
	hRdA	𑘮𑘵𑘟𑘰	𑘮𑘵𑘟𑘰
	hṛdā	𑘮𑘵𑘟𑘰	𑘮𑘵𑘟𑘰
	Rkha	𑘆𑘏	𑘆𑘏
	ṛkha	𑘆𑘏	𑘆𑘏
	SaDa	𑘬𑘚	𑘬𑘚
	ṣaḍa	𑘬𑘚	𑘬𑘚
	kSeNa	𑘎𑘿𑘬𑘹𑘜	𑘎𑘿𑘬𑘹𑘜
	kṣeṇa	𑘎𑘿𑘬𑘹𑘜	𑘎𑘿𑘬𑘹𑘜
	zobhaNe	𑘫𑘻𑘥𑘜𑘹	𑘫𑘻𑘥𑘜𑘹
	śobhaṇe	𑘫𑘻𑘥𑘜𑘹	𑘫𑘻𑘥𑘜𑘹
	arha	𑘀𑘨𑘿𑘮	𑘀𑘨𑘿𑘮
	mar_hATI	𑘦𑘨𑘿‍𑘮𑘰𑘘𑘲	𑘦𑘨𑘿‍𑘮𑘰𑘘𑘲
	maṟhāṭī	𑘦𑘨𑘿‍𑘮𑘰𑘘𑘲	𑘦𑘨𑘿‍𑘮𑘰𑘘𑘲

test_Old_Marathi_tr:

	Text	Expected	Actual
	kuhA	kuhā	kuhā
	nibara	nibara	nibara
	nIbara	nībara	nībara
	Ai	āi	āi
	AI	āī	āī
	suta	suta	suta
	sUta	suta	suta
	uta	uta	uta
	Uta	uta	uta
	na-i	na-i	na-i
	naï	naï	naï
	a-ila	a-ila	a-ila
	aïla	aïla	aïla
	bhavai	bhavai	bhavai
	cauka	cauka	cauka
	ca-utha	ca-utha	ca-utha
	caütha	caütha	caütha
	a-ukSa	a-ukṣa	a-ukṣa
	aükSa	aükṣa	aükṣa
	AThoLI	āṭhoḷī	āṭhoḷī
	raMbhA	raṃbhā	raṃbhā
	hRdA	hṛdā	hṛdā
	Rkha	ṛkha	ṛkha
	SaDa	ṣaḍa	ṣaḍa
	kSeNa	kṣeṇa	kṣeṇa
	zobhaNe	śobhaṇe	śobhaṇe
	arha	arha	arha
	mar_hATI	maṟhāṭī	maṟhāṭī

test_Old_Persian:

	Text	Expected	Actual
	aitiiy	𐎠𐎡𐎫𐎡𐎹	𐎠𐎡𐎫𐎡𐎹
	raucah	𐎼𐎢𐎨𐏃	𐎼𐎢𐎨𐏃
	ham	𐏃𐎶	𐏃𐎶
	jiva	𐎪𐎺	𐎪𐎺
	daraniyakara	𐎭𐎼𐎴𐎹𐎣𐎼	𐎭𐎼𐎴𐎹𐎣𐎼
	daragama	𐎭𐎼𐎥𐎶	𐎭𐎼𐎥𐎶

test_Old_South_Arabian:

	Text	Expected	Actual
	s²ms¹	𐩦𐩣𐩪	𐩦𐩣𐩪

test_Ossetian:

	Text	Expected	Actual
	fynʒ	фындз	фындз
	æxsæv	ӕхсӕв	ӕхсӕв
	c’æx	цъӕх	цъӕх
	biræǧ	бирӕгъ	бирӕгъ
	Ræstʒinad	Рӕстдзинад	Рӕстдзинад

test_PIE:

	Text	Expected	Actual
	*dye_'ws	*dyḗws	*dyḗws
	*n0mr0to's	*n̥mr̥tós	*n̥mr̥tós
	*tk'e'yti	*tḱéyti	*tḱéyti
	*h1es-	*h₁es-	*h₁es-
	*t_ep-e'h1(ye)-ti	*tₔp-éh₁(ye)-ti	*tₔp-éh₁(ye)-ti
	*h1e'k'wos	*h₁éḱwos	*h₁éḱwos
	*bhebho'ydhe	*bʰebʰóydʰe	*bʰebʰóydʰe
	*dh3to's	*dh₃tós	*dh₃tós
	*dhewg'h-	*dʰewǵʰ-	*dʰewǵʰ-

test_Parthian:

	Text	Expected	Actual
	tšynd	𐫤𐫢𐫏𐫗𐫅	𐫤𐫢𐫏𐫗𐫅
	xʾrtʾg	𐫟𐫀𐫡𐫤𐫀𐫃	𐫟𐫀𐫡𐫤𐫀𐫃
	hʾmhyrz	𐫍𐫀𐫖𐫍𐫏𐫡𐫉	𐫍𐫀𐫖𐫍𐫏𐫡𐫉
	ʿšnwhr	𐫙𐫢𐫗𐫇𐫍𐫡	𐫙𐫢𐫗𐫇𐫍𐫡
	hʾwsʾr	𐫍𐫀𐫇𐫘𐫀𐫡	𐫍𐫀𐫇𐫘𐫀𐫡

test_Persian:

	Text	Expected	Actual
	brAdr	برادر	برادر

test_Sanskrit:

	Text	Expected	Actual
	saMskRta/	संस्कृत	संस्कृत
	saṃskṛtá	संस्कृत	संस्कृत
	kSatri/ya	क्षत्रिय	क्षत्रिय
	kṣatríya	क्षत्रिय	क्षत्रिय
	rAja suprabuddha	राज सुप्रबुद्ध	राज सुप्रबुद्ध
	rāja suprabuddha	राज सुप्रबुद्ध	राज सुप्रबुद्ध
	zAkyamuni	शाक्यमुनि	शाक्यमुनि
	śākyamuni	शाक्यमुनि	शाक्यमुनि
	siMha	सिंह	सिंह
	siṃha	सिंह	सिंह
	nAman	नामन्	नामन्
	nāman	नामन्	नामन्
	anA/	अना	अना
	anā́	अना	अना
	ayuSmAn	अयुष्मान्	अयुष्मान्
	ayuṣmān	अयुष्मान्	अयुष्मान्
	ghatsyati	घत्स्यति	घत्स्यति
	tApa-i	तापइ	तापइ
	tāpa-i	तापइ	तापइ
	tApaï	तापइ	तापइ
	tāpaï	तापइ	तापइ

test_Sanskrit_tr:

	Text	Expected	Actual
	saMskRta/	saṃskṛtá	saṃskṛtá
	kSatri/ya	kṣatríya	kṣatríya
	rAja suprabuddha	rāja suprabuddha	rāja suprabuddha
	zAkyamuni	śākyamuni	śākyamuni
	siMha	siṃha	siṃha
	nAman	nāman	nāman
	anA/	anā́	anā́
	ayuSmAn	ayuṣmān	ayuṣmān
	ghatsyati	ghatsyati	ghatsyati
	tApa-i	tāpa-i	tāpa-i
	tApaï	tāpaï	tāpaï

test_Saurashtra:

	Text	Expected	Actual
	pani	ꢦꢥꢶ	ꢦꢥꢶ
	vAg	ꢮꢵꢔ꣄	ꢮꢵꢔ꣄
	ghoDo	ꢕꣁꢞꣁ	ꢕꣁꢞꣁ
	dukkar	ꢣꢸꢒ꣄ꢒꢬ꣄	ꢣꢸꢒ꣄ꢒꢬ꣄
	l:ovo	ꢭꢴꣁꢮꣁ	ꢭꢴꣁꢮꣁ

test_Sindhi:

	Text	Expected	Actual
	siMdhī	𑋝𑋡𑋟𑋐𑋢	𑋝𑋡𑋟𑋐𑋢
	bhAGo	𑋖𑋠𑊿𑋧	𑋖𑋠𑊿𑋧
	mAlu	𑋗𑋠𑋚𑋣	𑋗𑋠𑋚𑋣
	jeko	𑋂𑋥𑊺𑋧	𑋂𑋥𑊺𑋧
	xabara	𑊻𑋩𑋔𑋙	𑊻𑋩𑋔𑋙
	muqAmu	𑋗𑋣𑊺𑋩𑋠𑋗𑋣	𑋗𑋣𑊺𑋩𑋠𑋗𑋣
	meM	𑋗𑋥𑋟	𑋗𑋥𑋟
	gunAhu	𑊼𑋣𑋑𑋠𑋞𑋣	𑊼𑋣𑋑𑋠𑋞𑋣
	_gh_araza	𑊼𑋩𑋙𑋂𑋩	𑊼𑋩𑋙𑋂𑋩
	_gh_ufA	𑊼𑋩𑋣𑋓𑋩𑋠	𑊼𑋩𑋣𑋓𑋩𑋠
	bA_gh_u	𑋔𑋠𑊼𑋩𑋣	𑋔𑋠𑊼𑋩𑋣
	ba_gh_adAdu	𑋔𑊼𑋩𑋏𑋠𑋏𑋣	𑋔𑊼𑋩𑋏𑋠𑋏𑋣
	ghaTaNu	𑊾𑋆𑋌𑋣	𑊾𑋆𑋌𑋣

test_all:

	Text	Expected	Actual
	*dye_'ws	*dyḗws	*dyḗws
	*n0mr0to's	*n̥mr̥tós	*n̥mr̥tós
	*tk'e'yti	*tḱéyti	*tḱéyti
	*h1es-	*h₁es-	*h₁es-
	*t_ep-e'h1(ye)-ti	*tₔp-éh₁(ye)-ti	*tₔp-éh₁(ye)-ti
	*h1e'k'wos	*h₁éḱwos	*h₁éḱwos
	*bhebho'ydhe	*bʰebʰóydʰe	*bʰebʰóydʰe
	*dh3to's	*dh₃tós	*dh₃tós
	*t'a_ko^`	*þākǫ̂	*þākǫ̂
	*T'eudo_balt'az	*Þeudōbalþaz	*Þeudōbalþaz
	*bo_kijo_`	*bōkijǭ	*bōkijǭ
	*tat^t^o_	*taťťō	*taťťō
	*d^o_'yyon	*ďṓyyon	*ďṓyyon