Olelo Matuahine

Hawaiian

Noun

Olelo Matuahine

1. (Niʻihau) Niʻihau dialect

   Olelo Matuahine oe?

   Do you speak Niihau dialect?

   (literally, “Do you speak mother language?”)

Usage notes

• In Niihau, diacritics are omitted. If one were to use them, the spelling would be ʻŌlelo Matuahine.