Pygmalion + -esque
Pygmalionesque (comparative more Pygmalionesque, superlative most Pygmalionesque)