Talk:小二
Latest comment: 3 years ago by Mx. Granger in topic Diminutive of 二鍋頭
Diminutive of 二鍋頭 edit
@The dog2 Which sense of 二鍋頭 does this refer to? — justin(r)leung { (t...) | c=› } 17:28, 13 February 2021 (UTC)
- @Justinrleung: The liquor. The dog2 (talk) 17:32, 13 February 2021 (UTC)
- @The dog2: We should specify that. Also, in what way is it a diminutive? Is it referring to a smaller amount or referring to it endearly? The Chinese Wikipedia article on 二鍋頭 says it's a small bottle; is this right? — justin(r)leung { (t...) | c=› } 18:16, 13 February 2021 (UTC)
- @Justinrleung: I think it's used more as a nickname. I actually came across the term in a travel guide on Wikivoyage.
- @The dog2: We should specify that. Also, in what way is it a diminutive? Is it referring to a smaller amount or referring to it endearly? The Chinese Wikipedia article on 二鍋頭 says it's a small bottle; is this right? — justin(r)leung { (t...) | c=› } 18:16, 13 February 2021 (UTC)
- @Mx. Granger If I recall correctly, you were the one who wrote that. What are your thoughts? The dog2 (talk) 20:14, 13 February 2021 (UTC)
- Wasn't me – looks like it was added back in the Wikitravel days[1]. —Granger (talk · contribs) 20:24, 13 February 2021 (UTC)
- @Mx. Granger If I recall correctly, you were the one who wrote that. What are your thoughts? The dog2 (talk) 20:14, 13 February 2021 (UTC)