Talk:duluhaka
Latest comment: 1 year ago by Ysrael214 in topic Spelling
Spelling
edit@Ysrael214 Where'd you get the exact spelling "duluhaka"? Mar vin kaiser (talk) 15:08, 10 October 2022 (UTC)
- @Mar vin kaiser I just transferred Vocabulario's "dolohaca" to the modern orthography. Also Potet used that spelling as well so I kept it. Should it be dulohaka? Ysrael214 (talk) 15:21, 10 October 2022 (UTC)
- @Ysrael214: I think we should be using whatever available spelling there is in modern dictionaries, which would in turn be Diksiyonaryong Filipino, which I believe spells it as dulohaka. As for "duluhaka", the thing is, it's only a rendition of "dolohaca" to modern orthography. I'm not sure if it qualifies as an alternative form. Potet's use of that spelling is basically the same, to render it to modern orthography. But I guess since it's already here, let's just put it as an alternative spelling. --Mar vin kaiser (talk) 15:30, 10 October 2022 (UTC)
- @Mar vin kaiser I'm fine with any. Thanks. Ysrael214 (talk) 15:34, 10 October 2022 (UTC)
- @Ysrael214: I think we should be using whatever available spelling there is in modern dictionaries, which would in turn be Diksiyonaryong Filipino, which I believe spells it as dulohaka. As for "duluhaka", the thing is, it's only a rendition of "dolohaca" to modern orthography. I'm not sure if it qualifies as an alternative form. Potet's use of that spelling is basically the same, to render it to modern orthography. But I guess since it's already here, let's just put it as an alternative spelling. --Mar vin kaiser (talk) 15:30, 10 October 2022 (UTC)