I would think the word originates from German: Gruft, http://en.wiktionary.org/wiki/Gruft
I am danish.
