Talk:oikeudenkäyttö

help to make this real English

• https://en.wikipedia.org/wiki/Administration_of_justice
• https://en.wikiquote.org/wiki/Administration_of_justice
• http://tieteentermipankki.fi/wiki/Oikeustiede:laink%C3%A4ytt%C3%B6

• http://www.kielitoimistonsanakirja.fi/netmot.exe?ListWord=oikeudenk%C3%A4ytt%C3%B6&SearchWord=oikeudenk%C3%A4ytt%C3%B6&dic=1&page=results&UI=fi80&Opt=1

• http://www.kielitoimistonsanakirja.fi/netmot.exe?ListWord=laink%C3%A4ytt%C3%B6&SearchWord=laink%C3%A4ytt%C3%B6&dic=1&page=results&UI=fi80&Opt=1

I'm not sure what the correct English technical term is and what a more comprehensible way of saying that would be, but the word judicature is very formal and only rarely used and has many meanings whereas oikeudenkäyttö is also used in "normal" texts for the general public. "Administration of justice" is perhaps correct but could be misunderstood as "management". "Application of law(s)" seems to be used sometimes but is perhaps only a description. --Espoo (talk) 17:06, 27 July 2017 (UTC)