Template:R:bg:BER/documentation

Documentation for Template:R:bg:BER. [edit]
This page contains usage information, categories, interwiki links and other content describing the template.

Overview

edit

The Institute for Bulgarian Language at the Bulgarian Academy of Sciences has made the first 7 volumes of the Bulgarian Etymological Dictionary (Български етимологичен речник) available online. As of 8/2023, volume 8 which was published in 2017 has not yet been digitized, and volume 9 is in progress.

This template produces a correct URL to the digitized page for an entry, given the volume number and the page number.

Parameters

edit
|1= (required) Entry name (e.g. къща)
|2= (required) Page number (e.g. 1, 10, 100) as shown on the digitized page, not as it appears in the URL
|3= (required) Volume (e.g. 1, 2, ..., 7). If and when volumes past the 7th one are made available online, the URL math in the template should be updated accordingly.

Examples

edit
  • {{R:bg:BER|въдя|202|1}}
    Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “въдя”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 202
  • {{R:bg:BER|стържа|528|7}}
    Todorov, T. A., Racheva, M., editors (2010), “стържа”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 7 (слòво – теря̀свам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 528

All volums:

  • Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “-”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 100
  • Georgiev, Vladimir I., editor (1979), “-”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 2 (и – крепя̀), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 100
  • Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “-”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 100
  • Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “-”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 100
  • Duridanov, I. V., Racheva, M., Todorov, T. A., editors (1996), “-”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5 (падѐж – пỳска), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 100
  • Racheva, M., Todorov, T. A., editors (2002), “-”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 6 (пỳскам – словàр²), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 100
  • Todorov, T. A., Racheva, M., editors (2010), “-”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 7 (слòво – теря̀свам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 100
  • Dimitrova-Todorova, L. D., Selimski, L. P., editors (2017), “-”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 8 (тèсам – фя̀калка), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 100