Template:RQ:Richardson Pamela

1741, [Samuel Richardson], Pamela: Or, Virtue Rewarded. […], volumes (please specify |volume=I to IV), London: […] C[harles] Rivington, […]; and J. Osborn, […], →OCLC:

The following documentation is located at Template:RQ:Richardson Pamela/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

Usage edit

This template may be used on Wiktionary entry pages to quote Samuel Richardson's work Pamela: Or, Virtue Rewarded (volumes I and II, 3rd edition, 1741; volume III, 1st edition, 1742; and volume IV, 3rd edition, 1742); the 1st edition (London: […] C[harles] Rivington, […]; and J. Osborn, […], 1740 (indicated as 1741); →OCLC) is not currently available online. The template can be used to create a link to online versions of the work at Google Books:

Volume I (archived at the Internet Archive).
Volume II (archived at the Internet Archive).
Volume III (archived at the Internet Archive).
Volume IV (archived at the Internet Archive).

Parameters edit

The template takes the following parameters:

|1= or |volume= – mandatory: the volume number quoted from in uppercase Roman numerals, from |volume=I to |volume=IV.
|letter= – the letter number quoted from in uppercase Roman numerals, if any.
|2= or |chapter= – the name of the chapter or letter quoted from.
|3= or |page=, or |pages= – mandatory in some cases: the page number(s) quoted from. When quoting a range of pages, note the following:
- Separate the first and last pages of the range with an en dash, like this: |pages=10–11.
- You must also use |pageref= to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).

This parameter must be specified to have the template link to the online version of the work.

|4=, |text=, or |passage= – the passage to be quoted.
|footer= – a comment on the passage quoted.
|brackets= – use |brackets=on to surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, “some people find the word manoeuvre hard to spell”) rather than an actual use of it (for example, “we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset”), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.

Examples edit

Wikitext:
- {{RQ:Richardson Pamela|volume=IV|letter=XLI|page=277|passage=[T]here vvere ſtrange Simperings, and Bovving, and '''Courteſying''', betvveen them; the honeſt Gentleman ſeeming not to knovv hovv to let his Miſtreſs vvait upon him, vvhile ſhe behaved vvith as much Reſpect and Officiouſneſs, as if ſhe could not do too much for him.}}; or
- {{RQ:Richardson Pamela|IV|letter=XLI|277|[T]here vvere ſtrange Simperings, and Bovving, and '''Courteſying''', betvveen them; the honeſt Gentleman ſeeming not to knovv hovv to let his Miſtreſs vvait upon him, vvhile ſhe behaved vvith as much Reſpect and Officiouſneſs, as if ſhe could not do too much for him.}}
Result:
- 1742, [Samuel Richardson], “Letter XLI”, in Pamela; Or, Virtue Rewarded. […], 3rd edition, volume IV, London: […] S[amuel] Richardson; and sold by J. Osborn, […]; and J[ohn] Rivington, […], →OCLC, page 277:
  [T]here vvere ſtrange Simperings, and Bovving, and Courteſying, betvveen them; the honeſt Gentleman ſeeming not to knovv hovv to let his Miſtreſs vvait upon him, vvhile ſhe behaved vvith as much Reſpect and Officiouſneſs, as if ſhe could not do too much for him.

Wikitext: {{RQ:Richardson Pamela|volume=IV|letter=II|chapter=From Mrs. B. to Lady Davers|pages=4–5|pageref=5|passage=The Villages, that lie '''ſpangled''' about this vaſt Circumference, as vvell on the other Side the noble ''Thames'', {{...}} are beautiful, both by Buildings and Situation, beyond vvhat I had imagined; and ſeveral of them ſeem larger than many of our Country Tovvns of Note.}}
Result:
- 1742, [Samuel Richardson], “Letter II. From Mrs. B. to Lady Davers.”, in Pamela; Or, Virtue Rewarded. […], 3rd edition, volume IV, London: […] S[amuel] Richardson; and sold by J. Osborn, […]; and J[ohn] Rivington, […], →OCLC, pages 4–5:
  The Villages, that lie ſpangled about this vaſt Circumference, as vvell on the other Side the noble Thames, […] are beautiful, both by Buildings and Situation, beyond vvhat I had imagined; and ſeveral of them ſeem larger than many of our Country Tovvns of Note.