Template:RQ:Temple Miscellanea/documentation
Usage
editThis template may be used on Wiktionary entry pages to quote a collection of William Temple's works entitled Miscellanea (1st part: 1st edition, 1679 (and 1680 version), and 3rd edition, 1691; 2nd part: 1st and 2nd editions, 1690; 3rd part: 1st edition, 1701). It can be used to create a link to online versions of the work at Google Books and the Internet Archive:
- 1st part:
- 1st edition (1679) [not currently available online].
- 1st edition (1680 version).
- 3rd edition (1691; archived at the Internet Archive).
- 2nd part:
- 1st edition (1690) [not currently available online].
- 2nd edition (1690; archived at the Internet Archive).
- 3rd part:
- 1st edition (1701).
1st part | ||
Title | First page number | |
---|---|---|
1st edition (1680 version) |
3rd edition (1691) | |
A Survey of the Constitutions and Interests of the Empire, Sweden, Denmark, Spain, Holland, France, and Flanders; with Their Relation to England in the Year 1671. […] | page 1 | page 1 |
An Essay upon the Original and Nature of Government. […] (written 1672) | page 45 | page 45 |
An Essay upon the Advancement of Trade in Ireland. […] (written 22 July 1673 [Julian calendar]) | page 97 | page 97 |
Written to the Duke of Ormond, in October, 1673. […] | page 147 | page 146 |
To the Countess of Essex, upon Her Grief Occasioned by the Loss of Her Only Daughter. Shene, Jan. 29. 1674 [Julian calendar]. | page 167 | page 165 |
An Essay upon the Cure of Gout by Moxa. Nimmeguen, June 18. 1677 [Julian calendar]. | page 189 | page 185 |
2nd part | ||
Title | First page number | |
1st edition (1690) | 2nd edition (1690) | |
An Essay upon the Ancient and Modern Learning | — | page 3 |
Upon the Gardens of Epicurus, or of Gardening in the Year 1685 | — | page 76 |
Of Heroick Virtue | — | page 143 |
Of Poetry | — | page 279 |
3rd part (1st edition, 1701) | ||
Title | First page number | |
Of Popular Discontents | page 1 | |
Of Health and Long-life | page 99 | |
Some Thoughts upon Reviewing the Essay of Antient and Modern Learning | page 203 | |
Heads, Designed for an Essay upon the Different Conditions of Life and Fortune | page 291 | |
Heads, Designed for an Essay on Conversation | page 317 | |
Virgil’s Last Eclogue | page 337 | |
Horace. Lib. 4th, Ode VII. | page 345 | |
Horace. Lib. 1st, Ode XIII. | page 348 | |
Upon the Approach of the Shore at Harwich, in January, 1668. […] | page 351 | |
Horace. Lib. 3d. Ode XXIX. | page 357 | |
Horace. Non domus & fundus, non æris acervus & auri. | page 365 | |
Tibullus. Lib. 4. El. II. | page 367 |
Parameters
editThe template takes the following parameters:
|1=
or|part=
– mandatory: the part of the work quoted from,|part=1
to|part=3
.|chapter=
– if quoting from one of the chapters indicated in the second column of the following table, give the parameter the value indicated in the first column:
Parameter value | Result |
---|---|
1st part | |
Advertisement | Advertisement of the Stationer to the Reader (anonymous; in the 3rd edition (1691)) |
Author's Letter | The Author’s Letter to the Stationer, upon Occasion of the Following Papers (written 12 June 1679 [Julian calendar]; in the 1st edition (1680 version)) |
3rd part | |
Reader | The Publisher to the Reader (by Jonathan Swift) |
- As the above chapters are unpaginated, use
|2=
or|page=
to specify the "page number" assigned by the Internet Archive to the URL of the webpage to be linked to. For example, if the URL ishttps://archive.org/details/bim_early-english-books-1641-1700_miscellanea_temple-sir-william_1680/page/n2/mode/1up
, specify|page=2
.
|edition=
– mandatory in some cases: if quoting from the 3rd edition of the 1st part specify|edition=3rd
, and if quoting from the 2nd edition of the 2nd part specify|edition=2nd
. If this parameter is omitted, the template defaults to the 1st editions of these parts.|year=
– mandatory in some cases: if quoting from the 1680 version of the 1st part, specify|year=1680
. If this parameter is omitted, the template defaults to the 1st edition (1679).|stanza=
– if quoting from "Horace, Lib. 3d. Ode XXIX." in the 3rd part, the stanza number quoted from in Arabic numerals.|2=
or|page=
, or|pages=
– mandatory: the page number(s) quoted from. When quoting a range of pages, note the following:- Separate the first and last pages of the range with an en dash, like this:
|pages=10–11
. - You must also use
|pageref=
to specify the page number that the template should link to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).
- Separate the first and last pages of the range with an en dash, like this:
- This parameter must be specified to have the template determine the title of the work quoted from and the publication date, and to link to an online version of the work.
|3=
,|text=
, or|passage=
– the passage to be quoted.|footer=
– a comment on the passage quoted.|brackets=
– use|brackets=on
to surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, "some people find the word manoeuvre hard to spell") rather than an actual use of it (for example, "we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset"), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.
Examples
edit1st part
edit- 3rd edition (1691)
- Wikitext:
{{RQ:Temple Miscellanea|part=1|edition=3rd|page=209|passage=I immediately made the Experiment, ſetting the ''Moxa'' vvhere the firſt Violence of my Pain began, vvhich vvas the Joint of the great Toe, and vvhere the greateſt '''Anger''' and Soreneſs ſtill continued, {{...}}}}
; or{{RQ:Temple Miscellanea|1|edition=3rd|209|I immediately made the Experiment, ſetting the ''Moxa'' vvhere the firſt Violence of my Pain began, vvhich vvas the Joint of the great Toe, and vvhere the greateſt '''Anger''' and Soreneſs ſtill continued, {{...}}}}
- Result:
- 1677 June 28 (date written; Gregorian calendar), William Temple, “An Essay upon the Cure of Gout by Moxa. […]”, in Miscellanea. The First Part. […], 3rd edition, London: […] Jacob Tonson, […], and Awnsham and John Churchill, […], published 1691, →OCLC, page 209:
- I immediately made the Experiment, ſetting the Moxa vvhere the firſt Violence of my Pain began, vvhich vvas the Joint of the great Toe, and vvhere the greateſt Anger and Soreneſs ſtill continued, […]
2nd part
edit- 2nd edition (1690)
- Wikitext:
{{RQ:Temple Miscellanea|part=2|edition=2nd|pages=93–94|pageref=94|passage={{quote-gloss|Philosophers}} therefore thought all the Service they could do to the State they live under, vvas to '''mend''' the Lives and Manners of particular Men that compoſed it.}}
- Result:
- 1685, William Temple, “Upon the Gardens of Epicurus, or of Gardening in the Year 1685”, in Miscellanea. The Second Part. […], 2nd edition, London: […] J. R. for Ri[chard] and Ra[lph] Simpson, […], published 1690, →OCLC, pages 93–94:
- [Philosophers] therefore thought all the Service they could do to the State they live under, vvas to mend the Lives and Manners of particular Men that compoſed it.
3rd part (1st edition, 1701)
edit- Wikitext:
{{RQ:Temple Miscellanea|part=3|pages=183–184|pageref=184|passage=[W]hat Virtue there is in this Remedy lies in the naked '''Simple''' it ſelf, as it comes over from the ''Indies'', and in the Choice of that vvhich is leaſt dried, or periſhed by the Voyage.}}
- Result:
- a. 1700 (date written), William Temple, “Of Health and Long-life”, in Miscellanea. The Third Part. […], London: […] Jonathan Swift, […] Benjamin Tooke, […], published 1701, →OCLC, pages 183–184:
- [W]hat Virtue there is in this Remedy lies in the naked Simple it ſelf, as it comes over from the Indies, and in the Choice of that vvhich is leaſt dried, or periſhed by the Voyage.
|