Template:RQ:zle-ort:Skaryna
1517–1519, 1525, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Прага, Вильна: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною:
- The following documentation is located at Template:RQ:zle-ort:Skaryna/documentation. [edit]
- Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox
Abbreviations
edit{{R:zle-obe:HSBM}} |
{{R:zle-ouk:SUM-28}} |
{{R:zle-ouk:ISUJa}} |
{{R:zle-ouk:SSUM}} |
{{R:zle-ouk:MSPKUM}}
|
| Скар. |
Parameters
edit|1=Book.|2=Page.|3=Quote.|4=Translation.|n=Normalization (if original text is not in Cyrillic).
Examples
edit{{RQ:zle-ort:Skaryna|ПД|10б||}}
- 1517 August 6, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Псалтыръ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|КІ|10б||}}
- 1517 September 10, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книга светого Иꙍва, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ПС|10б||}}
- 1517 October 6, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги притчи Саломона, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ІС|10б||}}
- 1517 December 5, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книга Исꙋса Сирахова, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ЕК|10б||}}
- 1518 January 2, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Еклесиастесъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ПП|10б||}}
- 1518 January 9, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Песнь песнꙗмъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ПБ|10б||}}
- 1518 January 19, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Премꙋдрости Божией книга, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ПЦ|10б||}}
- 1518 December 10, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги первый царьствъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ДЦ|10б||}}
- 1518 December 10, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Вторый книги царьствъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ТЦ|10б||}}
- 1518 December 10, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Третий книги царьствъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ЧЦ|10б||}}
- 1518 December 10, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги четвертый царствъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ІН|7б|и спустила ихъ жена о́кномⸯ по '''веревⸯце'''|their wife lowered them down through the window on a '''rope'''}}
- 1518 December 20, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги Исꙋса Навина, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 7б:
- и спустила ихъ жена о́кномⸯ по веревⸯце
- i spustila ix žena óknom po verevce
- the wife lowered them out the window using a rope
{{RQ:zle-ort:Skaryna|КЮ|10б||}}
- 1519 February 9, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги Іудиѳъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|КС|10б||}}
- 1519 December 15, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги сꙋдей, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|КБ|10б||}}
- 1519, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Перъвый книги Моисеꙍвы рекомый Бытьꙗ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|КВ|10б||}}
- c. 1519, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги вторый Моисеꙍвы, зовемые Исходъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|КЛ|10б||}}
- c. 1519, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Третие книги Моисеꙍвы зовемые Леувитикосъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ЛК|10б||}}
- c. 1519, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги четвертые Моисеевы, зовемые Числа, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ДЗ|10б||}}
- c. 1519, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги пꙗтый Моісеꙍвы зовемый Вторый законъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ДП|10б||}}
- c. 1519, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги светого пророка Божиꙗ Даниила, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|КЕ|10б||}}
- c. 1519, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книги Есъѳеръ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|КР|10б||}}
- c. 1519, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книга ꙍ Рꙋѳе, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|ПЕ|10б||}}
- c. 1519, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Книжка рекомаꙗ Плачь Еремиінъ, Прага: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б:
{{RQ:zle-ort:Skaryna|АП|10б||}}
- 1525, Скорина, Францискъ, Бивлиꙗ рꙋска, Апостолъ, Вильна: Выложена докторомъ Францискомъ Скориною, page 10б: