User:Erutuon/scripts/katakanaOnyomi.js/documentation
Locates the on readings in a kanji entry and converts the displayed text from hiragana to katakana, though the link still points to an entry in hiragana.
To install, put this in your common.js:
importScript("User:Erutuon/scripts/katakanaOnyomi.js");