User:JWBTH/test-uxi-mobile
Simple edit
{{uxi/sandbox}}:
{{ux}}:
- La forta vento indikas ke ŝtormo venas.[1]
- The strong wind indicates that a storm is coming.
{{uxi}}:
- La forta vento indikas ke ŝtormo venas.[2] ― The strong wind indicates that a storm is coming.
With transliteration edit
{{uxi/sandbox}}:
{{ux}}:
- Той иска да бъде все не́говата.
- Toj iska da bǎde vse négovata.
- He always wants to have his way.
{{uxi}}:
- Той иска да бъде все не́говата. ― Toj iska da bǎde vse négovata. ― He always wants to have his way.
With more parameters edit
{{uxi/sandbox}}:
{{ux}}:
- Той иска да бъде все не́говата.
- Toj iska da bǎde vse négovata.
- /Toj iska da bǎde vse négovata./
- He always wants to have his way.
- (literally, “Literally”)
- (Source)
{{uxi}}:
- Той иска да бъде все не́говата. ― Toj iska da bǎde vse négovata. /Toj iska da bǎde vse négovata./ ― He always wants to have his way. (literally, “Literally”) (Source)
Inside flow of text edit
{{uxi/sandbox}}:
These forms are not separate verbs as these forms are quite common and most of them are easily translatable (Template:uxi/sandbox). This kind of untraslatable formations only appears in cases where dative or accusative are present and can in some cases also extend to the personal be, e.g. Template:uxi/sandbox, which is easier to understand, but still weird to say.
{{uxi}}:
These forms are not separate verbs as these forms are quite common and most of them are easily translatable (Bilo je mrzlo. ― It was cold.). This kind of untraslatable formations only appears in cases where dative or accusative are present and can in some cases also extend to the personal be, e.g. Same kosti so ga. ― He is skinny. (literally, “The bones are him.”), which is easier to understand, but still weird to say.
One line edit
{{uxi/sandbox}}:
{{ux}}:
- The second-person singular of "to be" is "art" or "are".
{{uxi}}:
- The second-person singular of "to be" is "art" or "are".