User:Sobreira/sel@(s)

wiki

fonte	clitic	syntaxAtrAdxPron
agenciárselas	selas
apañárselas	selas
armarla	la
arreglárselas	selas
buscársela	sela
cagarla	la
campaneárselas	selas
cargársela	sela
cascarla	la
cascársela	sela
cazarlas al vuelo	las	AVL al
chingarle	le
chocarla	la
chupársela	sela
clavársela	sela
cogérsela con papel de fumar	sela	con X
colársela	sela
componérselas	selas
corrérsela	sela
cortarla	la
cuéntaselo a Rita	selo	a P
diñarla	la
diñársela	sela
dormirla	la
dársela	sela
dársela con queso	sela	con X
dárselas con queso	selas	con X
dárselas de	selas	de X
enchufársela	sela
entendérselas	selas
envainársela	sela
espicharla	la
espicharlas	las
freírsela	sela
frotársela	sela
gobernárselas	selas
gozarla	la
guardársela	sela
hincarla	la
ingeniárselas	selas
joderla	la
jorobarla	la
jugársela	sela
jugárselo todo a una carta	selo	T a X
jurársela	sela
liarla	la
liarlas	las
llegarle	le
machacársela	sela
meneársela	sela
metérsela	sela
metérsela doblada	sela	A
montárselo	selo
palmarla	la
parirla	la
pasarlas canutas	las	As
pasarlas moradas	las	As
pasarlas negras	las	As
pasarlas putas	las	As
pasarlo	lo
pasarlo bien	lo	AV
pasarlo en grande	lo	AVL en
pasarlo pipa	lo	AV
pasarlo teta	lo	AV
pasárselas	selas
pegársela	sela
pelársela	sela
petarlo	lo
pirárselas	selas
pringarla	la
refanflinfársela	sela
sin comerlo ni beberlo	lo/lo	sin-
soplársela	sela
sudársela	sela
tenérselas tiesas con	selas	As con
tocársela	sela
valérselas	selas
vérselas	selas
vérselas y deseárselas	selas/selas
zumbársela	sela

extra

fonte	clitic	syntaxAtrAdxPron
aprenderse algo	se COD
rascársela	sela	(<>rascarse COD)
pensarse {lo/algo} (bien/dos veces)	se COD
quitarse algo de enmedio	se COD	PRP de
tomarse algo a pitorreo/en serio/de coña	se COD	CCM
hacérselo ver	selo
perderse algo	se COD
preguntarse algo	se COD
darse (el gusto) de	se CODF	PRP de
llevarse algo de calle	se COD	PRP de
hacerse (el tonto)	se CODF
rallarse (la cabeza)	se CODF
soplarse algo "beber"	se COD
acabarse algo	se COD
hacerse algo (su programación)	se COD	(radioprimaverasound)
envainársela	sela
flipársela	sela	(Valen)
hacerse la cabeza	se COD	(Valen)
ponerse las pilas con X	se COD	ADXs PRP con
sentirse algo	se COD
sentirse {bien/mal}	se	CCM
?acariciársela	sela
llevarse algo	se COD
llevarse las manos a la cabeza	se COD	PRP a X
quitarse algo de la cabeza	se COD	PRP de X
jugársela/lo a/en	sela/selo	PRP a/en
jugarse algo a	se COD	PRP a
?garcharse a alguien	se a COI
?garchársela	sela
?cogerse a algo	se a COD
?cogerse a alguien	se a COI
agarrarse/cogerse una cogorza/kurda/moña	se CODF
enviarse algo (a uno mismo)	se COD
complicarse la existencia	se CODF
hacérselo mirar/ver	selo
??contárselo / algo a uno mismo	selo
ponerse a hacer	se	PRP a VBO
guardarse un as en la manga	se COD	PRP en CCL
sacarse un as de la manga	se COD	PRP de CCL
ponerse palote	se	ADX
meterse algo	se<COI COD
currarse algo / currárselo	se COD
cepillarse algo ("dinero") "gastar"	se COD
quedarse (con) algo	se COD/con
prohibirse algo	se COD
caerseme algo	se=COD COI
_?LEMBRARSE ALGO	se COD
perderse algo	se COD
agenciarse algo	se COD
olvidarse algo	se COD
tomarse algo	se COD
cubrirse las espaldas	se CODF
labrarse un futuro	se CODF
partirse la crisma "esnafrarse"	se CODF
partirse el espinazo/la espalda/el lomo "traballar"	se CODF
dejarse algo (en el tintero)	se COD	PRP en X
_DEIXARSE DE (LERIAS)	se	PRP de X
rallarse con algo	se	PRP con X
estarse {aquí/quieto}	se	CCM/CCL
irse a (lugar)	se	PRP a CCL
bajarse(le) los humos	se COD (COI)
salirse con la suya	se	PRP con X
llevarle tiempo	COD COI
hacerse(le) útil	se COD (COI)
despertarse	se
prestarse(le) a algo	se (le)	PRP a X
creerse algo	se COD
pisparse algo	se COD
algo/la fuerza irsele por la boca	SUX se COI
irse(le) por la tangente/por peteneras/por los cerros de Úbeda	se (le)	PRP por CCLF
aferrarse a algo	se a COD
escogerse algo	se COD
comprarse algo	se COD
buscarse algo	se COD
ahorrarse algo	se COD
lavarse algo	se COD
comerse algo	se COD
beberse algo	se COD
guardarse algo	se COD
encontrarse algo	se COD
permitirse algo	se COD
proponerse algo	se COD
imaginarse algo	se COD
darsele algo	sele COD
pajearse	se
curarse algo	se COD
clavarse/enconarse con	se	PRP con (Valen)
_!TOCARSE O CARALLO	se CODF

• Diccionario de americanismos
• Carballo en pronomes
• DicCliché
• ADESSE
• García-Paje UNED en Verba Hispánica
• (García-Paje en Moenia13)
• Pasarlas moradas
• borracheira en Pamies
• FORMA: se + (l)a en BDmix
• SIGNIF: morte/fod/fod2/gañar/unimport/engan/bene ecc en BDmix

• a la que salta, a lo que salga, a la buena de Dios (GPaje13), a lo bruto, en lo sucesivo

García-Paje

fonte	clitic	syntaxAtrAdxPron
agarrarla	la
agenciárselas	selas
¡Ahí me las den todas!	las	T
Apañárselas	selas
armarla (buena)	la	(A)
armar(se) la de Dios (es Cristo)	se @la ART	de
armar(se) la de san Quintín	se @la ART	de
armar la/una gorda	@la ART/una	A
armar la marimorena	@la ART	A
arreglárselas	selas
Así se las ponían a Fernando VII	selas	a
bandeárselas	selas
buscarla	la
buscársela	sela
buscárselas	selas
cagarla	la
cagarlo	lo
campaneárselas	selas
cantarlas claras	las	A
cantárselas	selas
cargársela	sela
cascarla	la
cascársela	sela
cazarlas/cogerlas al vuelo	las	M
cepillársela	sela
chocarla	la
chocar los/esos cinco	esos>>ESAS/los>>LAS
¡Chúpate esa!	esa
chupársela	sela
clavársela	sela
cogerla	la
cogerla modorra/llorona	la	A
cogérsela con papel de fumar	sela	con
colársela	sela
Como lo oyes	lo
como si se la machaca	se la
componérselas	selas
¡Con la que está cayendo!	@la ART_con	que
con las del beri (o Beri)	@las ART_con	de
Con su pan se lo coma	selo
con todas las de la ley	@las ART_con	de
contárselo un pajarito	selo SUX
correrla	la
corrérsela	sela
cortarlas en el aire	las	en
dársela	sela
dársela con queso	sela	con
dárselas de	selas	de
deberle una	le @una
debérsela	sela
diñarla	la
diñársela	sela
doblarla(s)	la/las
dormirla	la
echarla (larga)	la	(A)
echarlo todo a perder	lo	T
emprenderla con	la	con
encalomársela	sela
enchufársela	sela
encontrárselo todo hecho	selo	T
engancharla	la
entendérselas (con)	selas	con
entregarla	la
envainársela	sela
espicharla	la
esta sí que es buena	esta
estar a la que salta	@la ART_a	que
estar a lo que caiga	@lo ART_a	que
fastidiarla	la
freírsela	sela
frotársela	sela
ganársela	sela
gastarlas	las
gastárselas	selas
gobernárselas	selas
gozarla	la
guardársela	sela
guillárselas	selas
guisárselo y comérselo	selo2
haber la de Mazagatos	@la ART	de
habérselas con alguien	selas	con
hacerla buena	la	A
hacérselo encima	selo	M
hincarla	la
hincársela	sela
ingeniárselas	selas
ir a lo suyo	@lo ART_a
jeringarla	la
joderla	la
jorobarla	la
jugársela	sela
jugárselo todo a una carta	selo	T a
jurársela	sela
liarla/formarla/montarla (buena)	la	(A)
liarla parda	la	A
liarlas	las
llevar las de ganar/perder	@las ART	de
¡Lo llevas/tienes claro!	lo
lo que más rabia te dé	lo	que
¡Lo que faltaba para el duro!	lo	que
machacársela	sela
mamársela	sela
manejárselas	selas
mangarla	la
matarlas callando	las	M
matarlas en el aire	las	en
meneársela	sela
metérsela	sela
metérsela doblada	sela	M
montárselo	selo
¡Ni por ésas!	esa
no contarlo	lo
no dar una (a derechas/en el blanco)	@una	M
no quedar otra	@otra
no haberlas visto más gordas en su vida	las	+
no olerlas	las
No lo quiera Dios	lo
No lo sabes tú muy bien	lo
no pensárselo dos veces	selo
¡No te lo pierdas!	te lo
no tenerlas todas consigo	las	T
pagarla con alguien	la	con
pagarlas (todas juntas)	las	(T M)
pagársela(s)	sela/selas
palmarla	la
pasar las de Caín	@las ART	de
pasarlas negras/moradas/canutas/putas	las	A
pasarlo bomba/en grande	lo>>SE	M
pegársela	sela
pelársela	sela
perdérselo	selo
piarlas	las
pifiarla	la
pillarla	la
pintarla	la
pirárselas	selas
pisárselos	selos
pringarla	la
prometérselas felices	selas	A
que se las pela	sela
Que venga Dios y lo vea	lo
saber lo que es bueno	@lo ART	que
saber lo que vale un peine	@lo ART	que
sabérselas todas	selas T	A
salirse con la suya	se @la ART_con
Se acabó lo que se daba	@lo ART	que
ser de lo que no hay	@lo ART_de	que
ser lo de menos	@lo ART	de
sin comerlo ni beberlo	lo2
sobarla	la
soplársela	sela
tener la negra	@la ART	A
tenerlo claro	lo	A
tenerlo crudo	lo	A
tenerlos bien colocados/ puestos	los
tenerlos cuadrados	los	A
tenerlos de corbata	los	de
tenérsela jurada	sela	A
tenérselas	selas
tenérselas tiesas con alguien	selas	A con
tenérselo creído	selo	A
tirárselas	selas
tocarle la negra	le @la ART	A
tocárselas	selas
tomarla/tenerla tomada con alguien	la	A con
tomar/coger las (calzas) de Villadiego	@las ART	de
traérsela floja	sela	A
traérselas	selas
tragárselas	selas
tragárselas con ruedas de molino	selas	con
verlas venir	las	+
verlo negro	lo	A
vérselas con alguien	selas	con P
vérselas negras/canutas/putas	selas	A
vérselas y deseárselas	selas2
zumbársela	sela