Wiktionary talk:About Contemporary Arabic

Miscellaneous concerns edit

List mandatory-pronoun prepositions under the 3sg.m form rather than under the base edit

Prefer VCC over VVC when transcribing a heavy syllable followed by a semivowel edit

Use bolding rather than an accent to represent stress in Romanization edit

Use IPA ⟨ʕ⟩ ⟨ʔ⟩ rather than Hans Wehr ⟨ʿ⟩ ⟨ʾ⟩ edit

Use ⟨w⟩ and ⟨y⟩ to represent historic diphthongs edit

Keep Gulf Arabic ⟨ɪ⟩ instead of normalizing to ⟨i⟩ edit

Use a single symbol for Levantine /i~u/ edit

Use ⟨e⟩ (sparingly) for the epenthetic high vowel that features in some dialects edit

Question: Using ⟨o⟩ word-finally edit

Question: Romanizing ـة in consideration of imaala edit

Change Hans Wehr ⟨ẓ⟩ edit

Return to the project page "About Contemporary Arabic".