abadexo

Aragonese

Pronunciation

• IPA^(key): /abaˈdeʃo/
• Rhymes: -eʃo
• Syllabification: a‧ba‧de‧xo

Noun

abadexo m (plural abadexos)

1. codfish

References

• “abadexo”, in Aragonario, diccionario aragonés–castellano (in Spanish)

Galician

Alternative forms

• abadeixo, badeixo, badexo
• abadejo (Reintegrationist)

Etymology

Locally attested since 1350 (badejo). Perhaps borrowed from Spanish abadejo, attested much later; alternatively from abadeijo, from Late Latin abbadagium (“payment to the abbot”).

Pronunciation

• IPA^(key): /abaˈdeʃo/ [a.β̞aˈð̞e.ʃʊ]
• Rhymes: -eʃo
• Hyphenation: a‧ba‧de‧xo

Noun

abadexo m (plural abadexos)

1. European pollock (Pollachius pollachius)

   Synonym: cerreta

References

• “badejo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “abadexo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “abadexo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “abadexo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.