abemaria-ezkila

Basque

Etymology

From abemaria (“Hail Mary, Angelus”) +‎ ezkila (“bell”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /abemaɾia es̻kila/ [a.β̞e.ma.ɾi.a es̻.ki.la]

 

• IPA^(key): (Southern) /abemaɾia es̻kiʎa/ [a.β̞e.ma.ɾi.a es̻.ki.ʎa]

• IPA^(key): (Gipuzkoan, Navarrese) /abemaɾia es̻kiʎa/ [a.β̞e.ma.ɾi.a es̻.ki.ʎa]
• IPA^(key): (Biscayan) /abemaɾia es̺kiʎa/ [a.β̞e.ma.ɾi.a es̺.ki.ʎa]

• Hyphenation: a‧be‧ma‧ri‧a-ez‧ki‧la

Noun

abemaria-ezkila inan

1. bell-ringing for the Angelus

Declension

Declension of abemaria-ezkila (inanimate, ending in -a)

	indefinite	singular	plural
absolutive	abemaria-ezkila	abemaria-ezkila	abemaria-ezkilak
ergative	abemaria-ezkilak	abemaria-ezkilak	abemaria-ezkilek
dative	abemaria-ezkilari	abemaria-ezkilari	abemaria-ezkilei
genitive	abemaria-ezkilaren	abemaria-ezkilaren	abemaria-ezkilen
comitative	abemaria-ezkilarekin	abemaria-ezkilarekin	abemaria-ezkilekin
causative	abemaria-ezkilarengatik	abemaria-ezkilarengatik	abemaria-ezkilengatik
benefactive	abemaria-ezkilarentzat	abemaria-ezkilarentzat	abemaria-ezkilentzat
instrumental	abemaria-ezkilaz	abemaria-ezkilaz	abemaria-ezkilez
inessive	abemaria-ezkilatan	abemaria-ezkilan	abemaria-ezkiletan
locative	abemaria-ezkilatako	abemaria-ezkilako	abemaria-ezkiletako
allative	abemaria-ezkilatara	abemaria-ezkilara	abemaria-ezkiletara
terminative	abemaria-ezkilataraino	abemaria-ezkilaraino	abemaria-ezkiletaraino
directive	abemaria-ezkilatarantz	abemaria-ezkilarantz	abemaria-ezkiletarantz
destinative	abemaria-ezkilatarako	abemaria-ezkilarako	abemaria-ezkiletarako
ablative	abemaria-ezkilatatik	abemaria-ezkilatik	abemaria-ezkiletatik
partitive	abemaria-ezkilarik	—	—
prolative	abemaria-ezkilatzat	—	—

Further reading

• “abemaria-ezkila”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia