adorning oneself with borrowed plumes