Ultimately from Mohawk Kanien'kehá:ka, with loss of the initial k.
agnier (feminine agnière, masculine plural agniers, feminine plural agnières)
