anötö

See also: anoto and anotó

Ye'kwana

Variant orthographies
ALIV	anötö
Brazilian standard	anäätä
New Tribes	anäätä

Pronunciation

IPA^(key): [anəːtə]

Noun

anötö (possessed anötöi)

fishhook

Usage notes

Hall defines this word in a form equivalent to anöötö (with a non-phonemic long vowel) as “fishhook” and in a form equivalent to anötö as “fishnet”; the latter definition seems to be in error, since all other souces define the word as “fishhook”, unless perhaps the meaning of the word is broad enough to cover both tools.

References

Cáceres, Natalia (2011) “anötö”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana‎^[1], Lyon, page 112
Costa, Isabella Coutinho, Silva, Marcelo Costa da, Rodrigues, Edmilson Magalhães (2021) “anäätä”, in Portal Japiim: Dicionário Ye'kwana‎^[2], Museu do Índio/FUNAI
Hall, Katherine Lee (1988) The morphosyntax of discourse in De'kwana Carib, volumes I and II, Saint Louis, Missouri: PhD Thesis, Washington University, pages 217, 290, 386: “[anë:të] 'fishhook' […] anötö -a:nötö -i 'fishnet' […] anö:tö - fish hook”
Hall, Katherine (2007) “anətə”, in Mary Ritchie Key & Bernard Comrie, editors, The Intercontinental Dictionary Series‎^[3], Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, published 2021
Hall, Katherine (2007) “anə̄tə”, in Mary Ritchie Key & Bernard Comrie, editors, The Intercontinental Dictionary Series‎^[4], Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, published 2021