arofvn

Mapudungun

Verb

arofvn (Raguileo spelling)

1. To sweat
2. first-person singular realis of arofvn; I sweated; I have sweated.

Conjugation

Positive conjugation of arofvn (see also Appendix:Mapudungun verbs)

Infinitive1			arofael
Root			arof-
Tense particles (See particles)			-a- (future tense)
			-pe- (past tense)
			-fu- (distant past tense)
person		singular			dual			plural
		first	second	third	first	second	third	first	second	third
Realis mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	arofvn	arofimi	arofi	arofiyu	arofimu	arofigu	arofiyiñ	arofimvn	arofigvn
	past	arofpen	arofpeymi	arofpe	arofpeyu	arofpeymu	arofpeygu	arofpeyiñ	arofpeymvn	arofpeygvn
	distant past	aroffun	aroffuymi	aroffu	aroffuyu	aroffuymu	aroffuygu	aroffuyiñ	aroffuymvn	aroffuygvn
	future	arofan	arofaymi	arofay	arofayu	arofaymu	arofaygu	arofayiñ	arofaymvn	arofaygvn
Conditional mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	arofli	aroflimi	arofle	arofliyu	aroflimu	arofle egu	arofliyiñ	aroflimvn	arofle egvn
Volitive mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	arofci	arofge	arofpe	arofyu	arofmu	arofpe egu	arofyiñ	arofmvn	arofpe egvn

Negative conjugation of arofvn

Infinitive1			arofnoael
Tense particles (See particles)			-a- (future tense)
			-pe- (past tense)
			-fu- (distant past tense)
person		singular			dual			plural
		first	second	third	first	second	third	first	second	third
Realis mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	aroflan	aroflaymi	aroflay	aroflayu	aroflaymu	aroflaygu	aroflayiñ	aroflaymvn	aroflaygvn
	past	aroflapen	aroflapeymi	aroflapey	aroflapeyu	aroflapeymu	aroflapeygu	aroflapeyiñ	aroflapeymvn	aroflapeygvn
	distant past	aroflafun	aroflafuymi	aroflafuy	aroflafuyu	aroflafuymu	aroflafuygu	aroflafuyiñ	aroflafuymvn	aroflafuygvn
	future	aroflayan	aroflayaymi	aroflayay	aroflayayu	aroflayaymu	aroflayaygu	aroflayayiñ	aroflayaymvn	aroflayaygvn
Conditional mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	arofnoli	arofnolimi	arofnole	arofnoliyu	arofnolimu	arofnole egu	arofnoliyiñ	arofnolimvn	arofnole egvn
Volitive mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	arofkilci	arofkilge	arofkilpe	arofkilyu	arofkilmu	arofkilpe egu	arofkilyiñ	arofkilmvn	arofkilpe egvn

¹Only usable with free personal pronouns.

References

• Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.