aynará
Ladino edit
Etymology edit
From Hebrew עַיִן הָרַע ('áyin hará').
Noun edit
aynará m (Latin spelling, Hebrew spelling עין הרע)
- the evil eye
Further reading edit
- Joseph Nehama, Jesús Cantera (1977) “aynará”, in Dictionnaire du Judéo-Espagnol (in French), Madrid: CSIC, →ISBN, page 71
- Aitor García Moreno, editor (2013–), “ʿayin²”, in Diccionario Histórico Judeoespañol (in Spanish), CSIC
- Elli Kohen & Dahlia Kohen-Gordon (2000) “aynara”, in Ladino–English Concise Encyclopedic Dictionary, Hippocrene Books, →ISBN, page 53