azcapotzalli

Central Nahuatl

Alternative forms

• (Cholula): azcapuzalli

Noun

azcapotzalli

1. anthill

Classical Nahuatl

Alternative forms

• azcaputzalli (obsolete spelling)

Etymology

From āzcatl (“ant”) + *pōtzalli (“mound”).

Pronunciation

• IPA^(key): [aːs.ka.poːˈt͡sá.lːi]

Noun

āzcapōtzalli (inanimate, plural āzcapōtzalli)

1. anthill
   • 1555, Alonso de Molina, Aqui comienca un vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 142r:

     Hormiguero. azcaxalli.tzicatepetl.azcaputzalli.

     An anthill. azcaxalli. tzicatepetl. azcaputzalli.

   • 1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 72r. col. 1:

     Hormiguero.  azcaxalli. tzicatepetl. azcaputzalli.

     An anthill.  azcaxalli. tzicatepetl. azcaputzalli.

   • Idem, f. 10r. col. 2.

     Azcaputzalli.hormiguero.

     Azcaputzalli. an anthill.

   Synonyms: āzcaxālli, tzīcatepētl

Derived terms

• āzcapōtzalco