From bébé + Cadum. Cadum is originally a trademark, a soap company known for its advertisements of 'ideal' babies with soft, rosy cheeks. The later, second sense evolved as a disparaging comparison to these.
bébé Cadum m (plural bébés Cadum)