bəzənmək

Khalaj edit

Perso-Arabic		بَزَنمَک

Etymology edit

From bəzəmək +‎ -ün.

Pronunciation edit

(Xarrâbî) IPA^(key): [bæzænˈmæk]

Verb edit

bəzənmək (third-person singular aorist bəzənür, second person singular imperative bəzənüpə)

to adorn oneself

Conjugation edit

Conjugation of bəzənmək [thematic vowel -V³, imperative -V⁶pV²(r-)]

Positive

infinitive			bəzənmək
verbal noun			bəzənmə
verbal adverb			bəzəndü
repeated verbal adverb			bəzənü
impersonal participle			bəzəngülü, bəzənən
personal participle			bəzəndük
perfective participle			bəzənmüş
necessitative participle			bəzəngülük, bəzənməlüg, bəzənməlü
optative / imprecative participle			bəzəngür
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			mən	sən	ô	biz	siz	ullar
indicative	aorist	simple	bəzənüm	bəzənü̂ñ	bəzənür	bəzənümüz	bəzənüñüz	bəzənülər
		aorist past / past imperfect	bəzənür-ərtüm	bəzənür-ərtü̂ñ	bəzənür-ərti	bəzənür-ərtük	bəzənür-ərtüñüz	bəzənür-ərtilər
		perfect continous	bəzənür-əmüşəm	bəzənür-əmüşəñ	bəzənür-əmüş	bəzənür-əmüşək	bəzənür-əmüşəñüz	bəzənür-əmüşəllər
	present	simple	bəzənüyôrım	bəzənüyôrııñ	bəzənüyôr, bəzənüyôrı	bəzənüyôrıq	bəzənüyôrıñız	bəzənüyullar
		past progressive	bəzənüyôr-artım	bəzənüyôr-artııñ	bəzənüyôr-artı	bəzənüyôr-artıq	bəzənüyôr-artıñız	bəzənüyôr-aortılar
		perfect progressive	bəzənüyôr-amışam	bəzənüyôr-amışañ	bəzənüyôr-amış	bəzənüyôr-amışaq	bəzənüyôr-amışañız	bəzənüyôr-amışallar
	past	form 1	bəzəndüm	bəzəndü̂ñ	bəzəndi	bəzəndük	bəzəndüñüz	bəzəndilər
	past	form 2	bəzənüpərdüm	bəzənüpərdü̂ñ	bəzənüpərdi	bəzənüpərdük	bəzənüpərdüñüz	bəzənüpərdilər
	perfect	simple	bəzənmüşəm	bəzənmüşəñ	bəzənmüş	bəzənmüşək	bəzənmüşəñüz	bəzənmüşəllər
		pluperfect	bəzənmüş-ərtüm	bəzənmüş-ərtü̂ñ	bəzənmüş-ərti	bəzənmüş-ərtük	bəzənmüş-ərtüñüz	bəzənmüş-ərtilər
		perfect pluperfect	bəzənmüş-əmüşəm	bəzənmüş-əmüşəñ	bəzənmüş-əmüş	bəzənmüş-əmüşək	bəzənmüş-əmüşəñüz	bəzənmüş-əmüşəllər
conditional			bəzənsəm	bəzənsəñ	bəzənsə	bəzənsək	bəzənsəñüz	bəzənsələr
intentional			bəzənüpərgəm	bəzənüpərgəñ	bəzənüpərgə	bəzənüpərgək	bəzənüpərgəñüz	bəzənüpərgələr
imperative			bəzənüpərüm	bəzənüpə, bəzənüp	bəzənüpərtə	bəzənüpərük	bəzənüpəñ	bəzənüpərtələr

Negative

infinitive			bəzənməmək
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			mən	sən	ô	biz	siz	ullar
indicative	aorist	simple	bəzənməm	bəzənməñ	bəzənməz	bəzənməmüz	bəzənməñüz	bəzənməzlər
		aorist past / past imperfect	bəzənməz-ərtüm	bəzənməz-ərtü̂ñ	bəzənməz-ərti	bəzənməz-ərtük	bəzənməz-ərtüñüz	bəzənməz-ərtilər
		perfect continous	bəzənməz-əmüşəm	bəzənməz-əmüşəñ	bəzənməz-əmüş	bəzənməz-əmüşək	bəzənməz-əmüşəñüz	bəzənməz-əmüşəllər
	present	simple	bəzənməyôrım	bəzənməyôrııñ	bəzənməyôr, bəzənməyôrı	bəzənməyôrıq	bəzənməyôrıñız	bəzənməyullar
		past progressive	bəzənməyôr-artım	bəzənməyôr-artııñ	bəzənməyôr-artı	bəzənməyôr-artıq	bəzənməyôr-artıñız	bəzənməyôr-artılar
		perfect progressive	bəzənməyôr-amışam	bəzənməyôr-amışañ	bəzənməyôr-amış	bəzənməyôr-amışaq	bəzənməyôr-amışañız	bəzənməyôr-amışallar
	past		bəzənmədüm	bəzənmədü̂ñ	bəzənmədi	bəzənmədük	bəzənmədüñüz	bəzənmədilər
	perfect	basic	bəzənmədükəm	bəzənmədükəñ	bəzənmədük	bəzənmədükək	bəzənmədükəñüz	bəzənmədükəllər
		pluperfect	bəzənmədük-ərtüm	bəzənmədük-ərtü̂ñ	bəzənmədük-ərti	bəzənmədük-ərtük	bəzənmədük-ərtüñüz	bəzənmədük-ərtilər
		perfect pluperfect	bəzənmədük-əmüşəm	bəzənmədük-əmüşəñ	bəzənmədük-əmüş	bəzənmədük-əmüşək	bəzənmədük-əmüşəñüz	bəzənmədük-əmüşəllər
conditional			bəzənməsəm	bəzənməsəñ	bəzənməsə	bəzənməsək	bəzənməsəñüz	bəzənməsələr
intentional			bəzənməgəm	bəzənməgəñ	bəzənməgə	bəzənməgək	bəzənməgəñüz	bəzənməgələr
imperative			bəzənmədüm	bəzənmə	bəzənmətə	bəzənmədük	bəzənmədü̂ñ	bəzənmətələr

References edit

Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó