Slovak

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *babrati.[1]

Pronunciation

edit

Verb

edit

babrať impf

  1. (colloquial, transitive) to dirty, to soil
    Synonym: špiniť
  2. (colloquial, transitive) to touch
    Synonym: chytať
  3. (reflexive) to dabble (to rummage in dirty in a sticky liquid) [with v čom (+ locative) ‘in what’]
  4. (reflexive) to dawdle (to do some job for a long time and often incorrectly) [with v čom (+ locative) or s čím (+ instrumental) ‘with what’]
    Synonyms: paprať sa, piplať sa, prplať sa, šušmať sa

Conjugation

edit

References

edit
  1. ^ Králik, Ľubor (2016) “babrať”, in Stručný etymologický slovník slovenčiny [Concise Etymological Dictionary of Slovak] (in Slovak), Bratislava: VEDA; JÚĽŠ SAV, →ISBN, page 57

Further reading

edit
  • babrať”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024