From crùb (duck, squat, crouch, stoop, bend, contract, shrink, cringe, crawl, creep) + -ag (-diminutive).
crùbag f (genitive singular crùbaig, plural crùbagan)