cvijetje

Serbo-Croatian

Alternative forms

• cvijȇće (Ijekavian, standard)
• cvitje, cviće (Chakavian, Ikavian)

Noun

cvijetje n pl (collective, singular cvijet)

1. (archaic) flowers
   • Late 15C, Džore Držić, Radmio i Ljubmir:

     Jere se dan skrati a sjever zli dune,

     Sve listje omlati i cvijetja otrune.

   • 1630s, Ivan Gundulić, Osman:

     Lijepe djevojke i gizdave,
     i seljani mladi š njima
     na nje idu, i vrh glave
     svak od cvijetja vijenac ima.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1728, Ignjat Đurđević, Uzdasi Mandalijene Pokornice:

     Ti žuberiš s medenijeme
     slavicima privišnjemu,
     odisanjem mirisnijeme
     cvijetju iz usta dahneš njemu
     i od cvijetja s tisuć oči
     zrčiš sunce rajske istoči.

     (please add an English translation of this quotation)