dançâ

See also: Danca, dança, danča, and dân ca

Macanese

Alternative forms

• dansá, dançá, (typo) dança

Etymology

From Portuguese dançar. Compare Kabuverdianu dansá.

Pronunciation

• IPA^(key): /danˈsa/

Verb

dançâ

1. to dance

   Dansá até ficá perna azedo!

   Dance your legs off!

   (literally, “Dance until the legs get shaky!”)

   Vai passeá! Vai gozá! Vai chocorri! Vai dançá!

   Come for a walk! Come and enjoy! Come and flirt! Come and dance!

References

• https://www.macaneselibrary.org/pub/english/uipatua.htm
• Batalha, Graciete Nogueira (1988) “azedo”, in Glossário do dialecto macaense: notas linguísticas, etnográficas e folclóricas [Glossary of the Macanese dialect: linguistic, ethnographic and folkloric notes], Macau: Instituto Cultural de Macau, page 297
• Batalha, Graciete Nogueira (1988) “choccorir”, in Glossário do dialecto macaense: notas linguísticas, etnográficas e folclóricas [Glossary of the Macanese dialect: linguistic, ethnographic and folkloric notes], Macau: Instituto Cultural de Macau, page 403