Veps edit

Etymology edit

Borrowed from Russian эмигри́ровать (emigrírovatʹ) +‎ -iruida.

Verb edit

emigriruida

  1. to emigrate

Inflection edit

Inflection of emigriruida (inflection type 20/oppida)
1st infinitive emigriruida
present indic. emigriruib
past indic. emigrirui
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular emigriruin emigriruin
2nd singular emigriruid emigriruid emigrirui
3rd singular emigriruib emigrirui emigriruigaha
1st plural emigriruim emigriruim emigriruigam
2nd plural emigriruit emigriruit emigriruigat
3rd plural emigriruidas
emigriruiba
emigriruiba emigriruigaha
sing. conneg.1 emigrirui emigriruind emigrirui
plur. conneg. emigriruigoi emigriruinugoi emigriruigoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular emigriruižin emigriruinuižin emigriruinen
2nd singular emigriruižid emigriruinuižid emigriruined
3rd singular emigriruiži emigriruinuiži emigriruineb
1st plural emigriruižim emigriruinuižim emigriruinem
2nd plural emigriruižit emigriruinuižit emigriruinet
3rd plural emigriruižiba emigriruinuižiba emigriruineba
connegative emigriruiži emigriruinuiži emigriruine
non-finite forms
1st infinitive emigriruida
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive emigriruides inessive emigriruimas
instructive emigriruiden illative emigriruimaha
participles elative emigriruimaspäi
present active emigrirui adessive emigriruimal
past active emigriruinu abessive emigriruimat
past passive emigriruidud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References edit

  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “эмигри́ровать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika