emlak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish املاك (emlak), from Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk), plural of مِلْك (milk, “property, estate”).

Pronunciation

• IPA^(key): [e̞mˈläk]
• Hyphenation: em‧lak

Noun

emlak (definite accusative emlakı, plural emlaklar)

1. estate, property

Usage notes

• Although etymologically a plural form (singular mülk), it is sometimes used with a plural suffix.
• Inflected forms are irregular due to the conservation of Ottoman pronunciation. Regular forms like emlakı and emlaklar are occasionally seen.

Declension

Inflection
Nominative	emlak
Definite accusative	emlakı
	Singular	Plural
Nominative	emlak	emlaklar
Definite accusative	emlakı	emlakları
Dative	emlaka	emlaklara
Locative	emlakta	emlaklarda
Ablative	emlaktan	emlaklardan
Genitive	emlakın	emlakların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular emlakım emlaklarım 2nd singular emlakın emlakların 3rd singular emlakı emlakları 1st plural emlakımız emlaklarımız 2nd plural emlakınız emlaklarınız 3rd plural emlakları emlakları Definite accusative Singular Plural 1st singular emlakımı emlaklarımı 2nd singular emlakını emlaklarını 3rd singular emlakını emlaklarını 1st plural emlakımızı emlaklarımızı 2nd plural emlakınızı emlaklarınızı 3rd plural emlaklarını emlaklarını Dative Singular Plural 1st singular emlakıma emlaklarıma 2nd singular emlakına emlaklarına 3rd singular emlakına emlaklarına 1st plural emlakımıza emlaklarımıza 2nd plural emlakınıza emlaklarınıza 3rd plural emlaklarına emlaklarına Locative Singular Plural 1st singular emlakımda emlaklarımda 2nd singular emlakında emlaklarında 3rd singular emlakında emlaklarında 1st plural emlakımızda emlaklarımızda 2nd plural emlakınızda emlaklarınızda 3rd plural emlaklarında emlaklarında Ablative Singular Plural 1st singular emlakımdan emlaklarımdan 2nd singular emlakından emlaklarından 3rd singular emlakından emlaklarından 1st plural emlakımızdan emlaklarımızdan 2nd plural emlakınızdan emlaklarınızdan 3rd plural emlaklarından emlaklarından Genitive Singular Plural 1st singular emlakımın emlaklarımın 2nd singular emlakının emlaklarının 3rd singular emlakının emlaklarının 1st plural emlakımızın emlaklarımızın 2nd plural emlakınızın emlaklarınızın 3rd plural emlaklarının emlaklarının

Derived terms

• emlakçı
• emlakçılık

Further reading

• “emlak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Nişanyan, Sevan (2002–) “emlak”, in Nişanyan Sözlük
• Ayverdi, İlhan (2010) “emlak”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Çağbayır, Yaşar (2007) “emlak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 2, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1390