enprisuner

Old French

Verb

enprisuner

1. (Anglo-Norman) Alternative form of emprisonner
   • c. 1162, Aelred of Rievaulx, Vita S. Eduardi, regis et confessoris, Rivaulx, →ISBN, page 148, line 5169; republished as Matthew Paris, La Estoire de seint Aedward Le Rei, London, c. 1240:

     Sa gent reint e enprisune,

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of enprisuner (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		enprisuner			aveir enprisuné
gerund		en enprisunant			gerund of aveir + past participle
present participle		enprisunant
past participle		enprisuné
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	enprisun	enprisunes	enprisune	enprisunons	enprisunez	enprisunent
	imperfect	enprisuneie, enprisunoe, enprisuneve	enprisuneies, enprisunoes, enprisuneves	enprisuneit, enprisunot, enprisuneve	enprisuniiens, enprisuniens	enprisuniiez, enprisuniez	enprisuneient, enprisunoent, enprisunevent
	preterite	enprisunai	enprisunas	enprisuna	enprisunames	enprisunastes	enprisunerent
	future	enprisunerai	enprisuneras	enprisunera	enprisunerons	enprisunereiz, enprisunerez	enprisuneront
	conditional	enprisunereie	enprisunereies	enprisunereit	enprisuneriiens, enprisuneriens	enprisuneriiez, enprisuneriez	enprisunereient
compound tenses	present perfect	present tense of aveir + past participle
	pluperfect	imperfect tense of aveir + past participle
	past anterior	preterite tense of aveir + past participle
	future perfect	future tense of aveir + past participle
	conditional perfect	conditional tense of aveir + past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	enprisun	enprisuns	enprisunt	enprisunons	enprisunez	enprisunent
	imperfect	enprisunasse	enprisunasses	enprisunast	enprisunissons, enprisunissiens	enprisunisseiz, enprisunissez, enprisunissiez	enprisunassent
compound tenses	past	present subjunctive of aveir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of aveir + past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
		—	enprisune	—	enprisunons	enprisunez	—

Descendants

• → English: emprison

References

• enprisuner on the Anglo-Norman On-Line Hub