förhoppning

Swedish

Etymology

Morphologically from för- +‎ hopp (“hope”) +‎ -ning

Pronunciation

• IPA^(key): /fœrˈhɔpːnɪŋ/

• Audio:

  (file)

Noun

förhoppning c

1. hope (for something concrete rather than hope in general)
   • 2015, Tage Aurell, Slottet, Wahlström & Widstrand, translation of Das Schloß [The Castle] by Franz Kafka:

     En sådan förhoppning finns enligt min mening för er och grundar sig i vart fall blott på detta protokoll.

     In my view such a hope for you does exist, and it is indeed to be found solely in these records.

Declension

Declension of förhoppning
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	förhoppning	förhoppningen	förhoppningar	förhoppningarna
Genitive	förhoppnings	förhoppningens	förhoppningars	förhoppningarnas

Derived terms

• förhoppningsvis (“hopefully”)

See also

• hopp

Further reading

• förhoppning in Svensk ordbok.