fransk balkong

Swedish

A modern residental building with balconettes

A woman with son and daughter on a balconette.

Etymology

Compound of fransk (“French”) +‎ balkong (“balcony”).

Noun

fransk balkong c

1. A balconette, a Juliet balcony.
   • 1947 February 12, Söderhamns Tidning, page 4:

     […] framför [mitt] sovrumsfönster löpte en liten fransk balkong.

     […] in front of [my] bedroom window ran a small balconette.

   • 2018 March 12, Josefin Westin, Helen Bjurberg, “Här är mäklarnas vanligaste klyschor [Here are the real estate agents' most common clichés]”, in Aftonbladet:

     Lättskött och praktisk tomt – En tomt av den här storleken kunde, om den låg en trappa upp, lätt förväxlas med en fransk balkong.

     Easy-to-maintain and practical garden – A garden of this size could easily be mistaken for a Juliet balcony if it was upstairs.

Declension

Declension of fransk balkong
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	fransk balkong	franska balkongen	franska balkonger	franska balkongerna
Genitive	fransk balkongs	franska balkongens	franska balkongers	franska balkongernas