fuck buddy (plural fuck buddies)
- (vulgar, slang) A sex partner with whom one has sex, usually repeatedly, but without any romantic attachment (no strings attached).
vulgar term for a sex partner without emotional attachment
- Chinese:
- Mandarin: 炮友 (pàoyǒu)
- Danish: bolleven c
- Dutch: fuckbuddy m or f
- Esperanto: fikamiko, fikamikino
- Finnish: vakipano
- French: copain de baise (fr) m, copine de baise (fr) f, plan cul (fr) m
- German: Fickfreund m, Fickfreundin f, Sexfreund m, Sexfreundin f
- Hebrew: יָזִיז (he) m (yazíz), יְזִיזָה f (yezíza)
- Hungarian: szexhaver, szexbarát
- Italian: scopamico (it) m, scopamica (it) f, trombamico (it) m, trombamica f
- Japanese: セックスフレンド (sekkusu furendo), セフレ (sefure)
- Marathi: फक्बडी m (phakbaḍī)
- Polish: kolega do pierdolenia m, koleżanka do pierdolenia f, fuckfriend (pl) m
- Portuguese: foda fixa (pt) f or f pl
- Russian: ёбарь m (jóbarʹ), ебу́нья (ru) f (jebúnʹja), тра́халь m (tráxalʹ), тра́хальщица (ru) f (tráxalʹščica)
- Spanish: follamigo (es) m, follamiga f, chongo (es) m (Argentina)
- Swedish: knullkompis (sv) c
- Turkish: fuckbuddy (tr), sexgili
|
